Results for kaliumpermanganaatoplossing translation from Dutch to French

kaliumpermanganaatoplossing 0,020 mol/l
solution de permanganate de potassium 0,020 mol/l

6,5 getitreerd met een kaliumpermanganaatoplossing.
titrage du mn (ii) au moyen d'une solution de permanganate de potassium, en présence d'ions pyrophosphoriques à une valeur de ph de 6,5 environ.

4.8 kaliumpermanganaatoplossing vloeistof, ca. 0,1 n.
préparer cette solution au moment de l'emploi.

deze overmaat wordt getitreerd met een kaliumpermanganaatoplossing.
cet excès est titré par une solution de permanganate de potassium.

titreer langzaam met de kaliumpermanganaatoplossing (4.8).
titrer avec la solution de permanganate de potassium (4.8) en l'ajoutant lentement dans le bêcher.

b = verbruikt aantal ml van de kaliumpermanganaatoplossing (4.9)
Β ml de la solution de permanganate (4.9) employés pour le titrage

bij 20 ml eluaat in een kegelvormige fles van glas met een hoge hydrolytische weerstand voegt men 20 ml 0,01 n kaliumpermanganaatoplossing en 1 ml 2 n zwavelzuur.
20 ml de l'éluat, placés dans un flacon conique en verre de haute résistance hydrolytique, sont maintenus à l'ébullition pendant 3 minutes, à l'abri de la lumière vive, en présence de 20 ml d'une solution 0,01 n de permanganate potassique et de 1 ml d'acide sulfurique 2n.

titreer met de gestelde kaliumpermanganaatoplossing (4.9) en volg de titratie elektrometrisch (verbruik v ml).
titrer avec la solution titrée de permanganate (4.9) en suivant le titrage par une mesure électrométrique (volume v ml).

1 ml kaliumpermanganaatoplossing 0,02 mol/l komt overeen met 1,099 mg mangaan (mn).
1 ml de solution de permanganate de potassium 0,02 mol/l correspond à 1,099 mg de manganèse (mn).

voeg vervolgens druppelsgewijze kaliumpermanganaatoplossing (4.9) toe, totdat de potentiaal stabiel wordt tussen 1 100 en 1 160 mv (*),
ajouter ensuite, goutte à goutte, la solution de permanganate de potassium (4.9) jusqu'à ce que le potentiel se stabilise entre 1 100 et 1 160 mv (x).

in dit geval wordt het vanadium met het chroom getitreerd. het samen met het chroom getitreerde vanadium wordt geoxideerd met behulp van de kaliumpermanganaatoplossing (4.15).
avec la chaîne de mesure platine­calomel saturé, le saut de potentiel est de l'ordre de 300 mv et le point équivalent se situe entre 700 et 900 mv.

indien de dieppaarse verkleuring niet gedurende ten minste 15 min. aanhoudt, schudden en opnieuw 15 ml van de kaliumpermanganaatoplossing (4.6) toevoegen, om een aanhoudende verkleuring te verkrijgen.
si la coloration violette intense ne persiste pas au moins 15 min, agiter et ajouter à nouveau 15 ml de la solution de permanganate de potassium (4.6) afin d'obtenir la persistance de la coloration.