Results for kalkzandsteen translation from Dutch to French

kalkzandsteen
briques silico-calcaires

kalkzandsteen »;
eléments de maçonnerie en silico-calcaire »;

carboniumhoudende kalkzandsteen
calcaire carbonifère

artikel van kalkzandsteen
article silicocalcaire

kalkzandsteen (1e uitgave)
eléments de maçonnerie en silico-calcaire (1e édition)

bepalen van de vorstbestendheid van kalkzandsteen (1e uitgave)
détermination de la résistance au gel/dégel des éléments de maçonnerie en silico-calcaire (1e édition)

de onderneming produceert bouwmaterialen zoals kalkzandsteen- en celbetonproducten.
cette entreprise produit des matériaux de construction de murs, tels que les produits silico-calcaires et les produits en béton cellulaire.

metselstenen van kalkzandsteen - indeling en toepassingsvoorschriften (2e uitgave)
eléments de maçonnerie en silico-calcaire - classification et spécifications d'application (2e édition)

aan de kust ligt een golvend landschap van kalkzandsteen, waarin talrijke druipsteengrotten zijn ontstaan.
le long de la côte s'étend un harmonieux paysage de collines de grès calcaire où se sont formées de nombreuses grottes.

machines voor de vervaardiging van bouwproducten van beton en kalkzandsteen - veiligheid - deel 6 :
machines pour la fabrication de produits de construction en béton et silico-calcaire - sécurité - partie 6 :

machines en installaties voor de vervaardiging van bouwproducten van beton en kalkzandsteen - veiligheid - deel 2 :
machines pour la fabrication de produits de construction en béton et silico-calcaire - sécurité - partie 2 :

bepaling van het volume, het holtegehalte en het netto volume van kalkzandsteen door opvulling met zand (1e uitgave)
détermination du volume et du pourcentage de vides et du volume net absolu des éléments de maçonnerie en terre cuite et en silico-calcaire par remplissage de sable (1re édition)

minerale afzettingen, gevormd door een vervanging van kalksteen door erts en mineralen uit kalkzandsteen, gewoonlijk aangrenzend aan een felsische of graniethoudende intrusieve massa.
gîtes minéraux résultant du remplacement du calcaire par des minéraux métallifères et des silicates calciques, généralement contigus à une roche intrusive felsique ou granitique.

specificaties voor metselstenen — deel 2: kalkzandsteen _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
spécifications pour éléments de maçonnerie — partie 2: Éléments de maçonnerie en silico-calcaire _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

218.de derde zaak was in feite een goedkeuring met terugwerkende kracht van de overname in 1999van de nederlandse gemeenschappelijke onderneming voor kalkzandsteen cvk door het duitse hanielconcern en het nederlandse cementbouw.
218.la troisième affaire touchait en fait à l’autorisation avec effet rétroactif de l’acquisition del’entreprise commune néerlandaise de produits silico-calcaires cvk par le groupe allemand haniel et parl’entreprise néerlandaise cementbouw, réalisée en 1999.

de derde zaak was in feite een goedkeuring met terugwerkende kracht van de overname in 1999 van de nederlandse gemeenschappelijke onderneming voor kalkzandsteen cvk door het duitse haniel-concern en het nederlandse cementbouw.
la troisième affaire touchait en fait à l'autorisation avec effet rétroactif de l'acquisition de l'entreprise commune néerlandaise de produits silico‑calcaires cvk par le groupe allemand haniel et par l'entreprise néerlandaise cementbouw, réalisée en 1999.

218.de derde zaak was in feite een goedkeuringmet terugwerkende kracht van de overname in1999 van de nederlandse gemeenschappelijkeonderneming voor kalkzandsteen cvk door het duitse haniel-concern en het nederlandse cementbouw.
218.la troisième affaire touchait en fait à l’autorisation avec effet rétroactif de l’acquisition del’entreprise commune néerlandaise de produitssilico-calcaires cvk par le groupe allemand

haniel is een in duitsland gevestigd concern, dat in hoofdzaak in duitsland actief is op het gebied van de productie en verkoop van bouwmaterialen, zoals kalkzandsteen en celbetonproducten, en op het gebied van het vervoer van bouwmaterialen.
haniel est un groupe allemand qui opère principalement en allemagne, dans la fabrication et la commercialisation de matériaux de construction pour la maçonnerie, comme les briques silico-calcaires ou les produits en béton cellulaire, et dans le transport de ces matériaux.

7 miljoen gulden werden verstrekt aan de maat­schappij kaldin die aldus te echt (provincie limburg) voor het eerst een procédé zal kunnen toepassen waarbij nuttig gebruik zal worden ge­maakt van vlieggas van centrales en industriële stookinstallaties als grondstof voor kalkzandsteen.
d'autre part, 7 millions de hfl à la société kaldin ont aidé à la mise en œuvre, à echt (province du limbourg), d'un procédé ori­ginal de fabrication utilisant des cendres volantes provenant de centrales électriques et de générateurs de vapeur à usage indus­triel comme matière première pour l'élabo­ration de briques silico-calcaires.

geen corrosie op ijzer, zink, staal, verzinkt plaatstaal, aluminium en koper; geen schadelijke wisselwerking bij beton, cellenbeton, baksteen, kalkzandsteen, pvc-hard, plexiglas en hout; andere materialen op aanvraag
pas de corrosion sur le fer, le zinc, l'acier, l'acier galvanisé, l'aluminium et le cuivre ; pas d'interaction néfaste avec le béton, le béton cellulaire, la brique, la pierre calcaire, le pvc dur, le plexiglas et le bois ; autres matériaux sur demande