From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dat het ghav zuid gelegen tussen de industrielaan en de kanaaldijk te anderlecht voornamelijk uit privé-terreinen bestaat;
que la zapt sud sise entre le boulevard industriel et la digue du canal à anderlecht était essentiellement constituée de terrains privés;
het gebied voor vervoer- en havenactiviteiten gelegen op het grondgebied van de gemeente anderlecht, tussen de kanaaldijk en de p.
la zone de transport et d'activité portuaire située sur le territoire de la commune d'anderlecht, entre la digue du canal et la rue p.
dat bijgevolg het ghav zuid in het gbp de bestemming gsi gekregen heeft, met uitzondering van de terreinen tussen de pierre marchantstraat, de kanaaldijk en de biestebroeckdijk;
que par conséquent la zapt sud est affectée en ziu au pras, à l'exclusion des terrains sis entre la rue pierre marchand, la digue du canal et le quai de biestebroeck;
een gebruikscertificaat wordt verleend aan mouterij albert n.v., kanaaldijk, 2870 ruisbroek-puurs, om behandeld slib te gebruiken in of als meststof of bodemverbeterend middel.
un certificat d'utilisation est accordé à mouterij albert s.a., kanaaldijk, 2870 ruisbroek-puurs, pour utiliser la boue traitée comme engrais ou comme produit d'amendement du sol.
