Results for kandidaat voor wie we campagne voerden translation from Dutch to French

elke kandidaat voor :
tout candidat à une qualification :

de kandidaat voor de functie :
le candidat à la fonction :

georgië is kandidaat voor toetreding.
la géorgie est candidate à l'adhésion.

roemenië is een kandidaat voor toetreding.
la roumanie est un pays candidat à l'adhésion.

de patiënten kandidaat voor een orgaantransplantatie;
les candidats à une transplantation d'organe;

de kandidaat voor een betrekking van onderluitenant :
le candidat à un emploi de sous-lieutenant doit :

elke kandidaat voor een ppl(a) moet :
tout candidat à une ppl (a) doit :

verscheidene andere landen zijn kandidaat voor toetreding.
d’autres pays encore sont candidats à l’adhésion.

de kandidaat voor een oefenvergunning (helikopters) moet :
le candidat à une licence d'entraînement (hélicoptères) doit :

commissievoorzitter barroso: zeven commissarissen zijn kandidaat voor de europese verkiezingen – werkafspraken voor de duur van de campagne
le président barroso annonce que sept commissaires vont se présenter aux élections du parlement européen et définit les modalités opérationnelles pour la durée de la campagne

fezaiibrahimi, een kandidaat voor het afghaanse parlement, schrijft :
fezaiibrahimi, une candidate à la députation au parlement afghan,écrit :

buitenbeentjes zijn de vier deense leden, die tegenstander zijn van de europese eenmaking en campagne voerden tegen het verdrag van maastricht.
c'est elle qui est responsable du contrôle de la mise en oeuvre de la législa­tion communautaire, de la fixa­tion de critères uniformes pour la mesure, l'enregistrement et l'éva­luation des données.

ik vind ook dat we campagne moeten voeren en mensen moeten voorlichten, maar dat alleen is niet genoeg.
je conviens que nous devons mener campagne et éduquer, mais ces démarches en soi ne suffisent pas.

vandaag zag ik hoe de usdp campagne voerde in het stadsdeel khawmu..
aujourd'hui, je viens de voir la tournée de campagne de l'usdp à travers la municipalité de khawmu..

ik heb mevrouw banotti vergezeld, toen zij gisteren in mijn woonplaats campagne voerde.
je me trouvais hier en compagnie de mme banotti qui était en campagne électorale dans ma ville natale.

kandidaten voor de sociale verkiezingen voordragen
présenter des candidats aux élections sociales

de kandidaten voor hem waren niet beschikbaar.
autre souci, et non des moindres, le gatt.

- richtsnoeren voor kandidaten voor opleidingsdoeleinden.
lignes directrices pour les candidats à des fins de formation.

) plus 160 kandidaten voor een volgende test.
) plus de 160 candidatures en réserve pour un prochain test.

8.1) informatie over de kandidaten voor de uitwisseling
8.1) informations concernant les candidats aux échanges