Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op welke wijze kunnen wij de landbouwers ertoe bewegen van het jaarlijkse oogsten van landbouwprodukten tot bosbouw over te gaan, wanneer wij niet van plan zijn subsidies te verstrekken gedurende de periode, waarin de bomen kaprijp worden ?
les participants européens sont arrivés divisés autour de la table de conférence et la voix d'un certain nombre de pays européens — généralement les plus petits — n'a même pas été entendue.