Results for karteringswerkzaamheden translation from Dutch to French

onderzoek- en karteringswerkzaamheden
recherche et levés hydrographiques

het verrichten van onderzoek of karteringswerkzaamheden;
recherches ou levés;

tijdens de doortocht mogen vreemde schepen, met inbegrip van schepen voor wetenschappelijk zeeonderzoek en schepen voor hydrografische karteringswerkzaamheden geen onderzoek of karteringswerkzaamheden verrichten zonder de voorafgaande machtiging van de aan de zeestraten grenzende staten.
pendant le passage en transit, les navires étrangers, y compris ceux qui sont affectés à la recherche scientifique marine ou à des levés hydrographiques, ne peuvent être utilisés pour des recherches ou des levés sans l'autorisation préalable des etats riverains.

plichten van schepen en luchtvaartuigen tijdens hun doorgang, onderzoeks- en karteringswerkzaamheden van de archipelstaat en wetten en voorschriften van de archipelstaat betreffende de doorvaart via, alsmede het vliegen boven scheepvaartroutes in de archipel
obligations des navires et des aéronefs pendant leur passage, recherche et levés hydrographiques, obligations des etats archipels et lois et règlements de l'etat archipel concernant le passage archipélagique