Results for katoen natie translation from Dutch to French

katoen
coton

nieuwe havema en katoen natie n.v.
nieuwe havema en katoen natie n.v.

leidende natie
pays pilote

coördi-natie
coordina

red:nbsp; natie
rouge & #160;: nation

paleis der natie
palais de la nation

meest begunstigde natie
nation la plus favorisée

europa is geen natie.
l'europe n'est pas une nation.

hessenatie/noord natie
hessenatie/noord natie

samenwerkende en ondersteunende natie
nations apportant leur coopération et leur appui

de centraalamerikaanse natie bestaat.
la proposition de prévoir 45 000

veel stemmen, veel belangen, één natie.
beaucoup de voix, beaucoup d'intérêts, une nation.

(mfn = recht voor meestbegunstigde natie)
(npf = droit applicable à la nation la plus favorisée)

noord-natie, stadswaag 7-8, 2000 antwerpen.
noord-natie, stadswaag 7-8, 2000 antwerpen.

hesse-noord natie _bar_ 58,19 _bar_
hesse-noord natie _bar_ 58,19 _bar_

raadadviseur (planning, middelen, algemene coördinatie) natie)
conseiller (plan, ressources, coordination générale)

katoen natie n.v., kallo industries n.v. en sonja n.v./ c.v.b.a. riga hold en b.v.b.a. riga logistics
katoen natie n.v., kallo industries n.v. et sonja n.v./ c.v.b.a. riga hold et b.v.b.a. riga logistics

op 14 oktober 2003, ontving de raad voor de mededinging een aanmelding van een beoogde concentratie in de zin van artikel 12, § 1, van de wet tot bescherming van de economische mededinging, gecoördineerd door koninklijk besluit van 1 juli 1999 (belgisch staatsblad , 1 september 1999), waarin de aankoop werd meegedeeld van alle aandelen van de n.v. nieuwe havema door katoen natie n.v.
le 14 octobre 2003, le conseil de la concurrence a reçu une notification de concentration au sens de l'article 12, § 1er, de la loi sur la protection de la concurrence économique, coordonnée par arrêté royal du 1er juillet 1999 (moniteur belge , 1er septembre 1999), dans laquelle est communiqué l'achat de toutes les actions de la n.v. nieuwe havema par katoen natie n.v.