Results for katoenzaadolie translation from Dutch to French

katoenzaadolie
cotonnier

katoenzaadolie, gehydrogeneerd
huile de coton hydrogénée

vetzuren, katoenzaadolie-
acides gras d'huile de coton

glyceriden, katoenzaadolie-mono-
glycérides d'huile de coton, mono-

zonnebloemzaad-, saffloer- en katoenzaadolie
huiles de tournesol, de carthame ou de coton

glyceriden, katoenzaadolie-mono-, gehydrogeneerd
glycérides d'huile de coton mono-,hydrogénés

glyceriden, katoenzaadolie-mono-, gehydrogeneerd, acetaten
glycérides d'huile de coton hydrogénés, mono-, acétates

triglyceriden, middellange ketens katoenzaadolie, chemisch gemodificeerd
triglycerides, à chaîne moyenne huile de coton,

geraffineerde katoenzaadolie en fracties daarvan, niet chemisch gewijzigd
huile de coton raffinée et fractions, non chimiquement modifiées

ruwe katoenzaadolie, alsmede fracties daarvan, niet chemisch gewijzigd
huile de coton brute, même dépourvue de gossypol, non chimiquement modifiée et ses fractions

de twee typen katoenzaadolie zijn niet te onderscheiden van hun conventionele tegenhangers.
aucune distinction ne peut être opérée entre les deux huiles de coton en question et les huiles traditionnelles.

glyceriden, katoenzaadolie-mono-, gehydrogeneerd, ester met sulfobutaandizuur, dinatriumzout
monoglycérides hydrogénés d'huile de coton, ester avec l'acide sulfobutanedioïque, sel disodique

zonnebloemzaad-, saffloer- en katoenzaadolie, alsmede fracties daarvan, niet chemisch gewijzigd
huiles de tournesol, de carthame ou de coton et leurs fractions, non chimiquement modifiées

onlangs zijn twee typen katoenzaadolie voor voedselgebruik in de eu in de handel gebracht na het doorlopen van de toelatingsprocedure.
récemment, la mise sur le marché communautaire de deux huiles de coton à usage alimentaire a ainsi été autorisée.

­ het gebruik van katoenzaadolie, sesamolie en vetten die meer dan 8 % transisomeren van vetzuren bevatten is verboden.
- l'emploi d'huile de ccton, d'huile de sésame ou d'huiles contenant plus de 18 % d'isomères trsr.s est interdit.

- het gebruik van katoenzaadolie, sesamolie en vetten die meer dan 8 7. transisomeren van vetzuren bevatten is verboden.
- l'utilisation d'huile de coton, d'huile de sésame et de graisses contenant plus de 8 % d'isomères trans est interdite.

zonnebloemzaad-, saffloer- en katoenzaadolie, alsmede fracties daarvan, ook indien geraffineerd, doch chemisch ongewijzigd
huiles de tournesol, de carthame ou de coton et leurs fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées

zonnebloemzaad-, saffloer- en katoenzaadolie, alsmede fracties daarvan, ook indien geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd
huiles de tournesol, de carthame ou de coton et leurs fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées

katoen wordt in europa niet gebruikt als voedingsmiddel, afgezien van de kleine (en economisch onbelangrijke) hoeveelheden die als katoenzaadolie worden verbruikt.
le coton n'a aucun usage alimentaire en europe excepté les petites quantités (négligeables d'un point de vue économique) consommées sous la forme d'huile de coton.

een andere mogelijkheid zou kunenn zijn oliën die cyclopenteenhoudende zuren of kropverwekkende factoren bevatten te verbieden ; dat zou betekenen dat bij gebruik van katoenzaadolie, deze olie aan bepaalde kwaliteitseisen moet voldoen.
l'alternative pourrait être d'interdire les huiles contenant des acides cyclopenténiques ou des facteurs goitrogènes; ceci impliquerait que l'huile de coton, si elle était utilisée, devrait répondre à des critères de qualité appropriés.