Results for kbps translation from Dutch to French

kbps
kbps

archief (320 kbps)
archivage (320 kbps)

lage kwaliteit (56 kbps)
basse qualité (56 kbps)

minimum download 512 kbps;
téléchargement minimum 512 kbps;

draagbaar (gemiddeld 115 kbps)
portable (115 kbps en moyenne)

bandbreedte voor uploaden: 250 kbps
bande passante: 250 kbps en débit montant

breedbandinternet met 256 kbps uploadsnelheid of hoger
internet haut débit avec une vitesse de téléchargement de 256 kbps ou supérieure

constante bitrate: %1 kbps (%2)
débit constant & #160;: %1 kbps (%2)

in stedelijke gebieden liggen deze gemiddeld in de orde van 512 à 1000 kbps.
dans les zones plus urbanisées, les vitesses moyennes sont de l'ordre de 512 à 1,000 kbps.

die capaciteit is noodzakelijk om tot 384 kbps bij 30 beelden per seconde te komen.
cette capacité est nécessaire pour obtenir 384 kbps à 30 vues par seconde.

ruimte voor 40.000 nummers in de 128-kbps aac- structuur 3
contient jusqu'à 40 000 chansons au format aac 128 kbits/s 3

(de meeste breedbandverbindingen zijn ten minste twee keer zo snel als 256 kbps.)
la plupart des connexions haut débit sont deux fois plus rapides qu'une connexion 256 kbps.

het is raadzaam een computer met een dualcore cpu met 1 gb ram te gebruiken en een breedbandverbinding van 256 kbps of hoger.
la configuration recommandée est la suivante: processeur double cœur avec 1 go de ram et connexion haut débit de 256 kbps ou plus.

de beltonen zijn 256-kbps fragmenten van 30 seconden uit nummers die in de store verkrijgbaar zijn.
ces sonneries sont des extraits de 30 secondes à 256 kbits/s de chansons disponibles sur l'itunes store.

de geboden snelheden variëren sterk, maar downloadsnelheden zijn normaal gesproken meer dan 2 mbps en de uploadsnelheden liggen boven de 256 kbps.
les vitesses proposées varient considérablement mais, de manière générale, les débits descendants dépassent 2 mbps et les débits montants sont supérieurs à 256 kbps.

de afspeellijst bevatte 358 unieke muzieknummers, bestaand uit materiaal geïmporteerd van cd's met behulp van itunes (128-kbps aac) en materiaal afkomstig uit de itunes store (256-kbps aac).
la liste de lecture comprenait 358 pistes audio importées à partir de différents cd à l'aide d'itunes (aac 128 kbits/s) et achetées sur l'itunes store (aac 256 kbits/s).