Results for kennis en kunde translation from Dutch to French

kennis en kunde
connaissance et savoir-faire

beheersysteem voor kennis en kunde
système de gestion des compétences

technische vaardigheden (kennis en kunde)
aptitudes techniques (connaissance et compétence)

kennis en kunde bedrijfskennis en ervaring;
connaissance et savoir-faire connaissance et expérience d'entreprise;

kennis en attitudes
connaissances et comportements

kennis-en informatieverwerkingssysteem
système informatique de traitement de la connaissance

- zonder kennis en kunde is stadsherstel niet mogelijk.
- les compétences et les connaissances forment un préalable important à la régénération urbaine.

zo vormt zich een nieuw europa, met kennis en kunde,
ce texte fondamental, transposé dans le droit national de chaque

kennis en kunde kennis van muziek, opvolgen van nieuwigheden;
connaissances connaissance de la musique, suivi des nouveautés;

technische vaardigheden (kennis en kunde) » de volgende wijzigingen aangebracht :
aptitudes techniques (connaissances et savoir-faire) »:

het risico is zeer sterk aanwezig dat kostbare kennis en kunde verloren gaat.
il y a aujourd'hui un risque réel de perte de compétences et de savoir-faire précieux.

de verdere ontwikkeling van de kennis en kunde van werknemers moet meer aandacht krijgen.
enfin, il convient d'accorder une attention accrue au développement des compétences et à la qualification des travailleurs.

onderzoeks- en opleidingscentra moeten hun kennis en kunde gaan toepassen in concrete situaties.
les instituts d'étude et de formation doivent mettre leurs connaissances à l'épreuve du réel.

er wordt geen rekening gehouden met reeds aanwezige kennis en kunde, of het pro­gramma is te algemeen.
les connaissances et compé­tences antérieures ne sont pas prises en considération ou le programme est trop général.

repertorium voor specifieke bekwaamheden,vaardigheden en kunde bij terrorismebestrijding
répertoire des compétences,des connaissances et des expertises en matière de lutte antiterroriste

bij deze overplaatsing zou men ook zijn voordeel kunnen doen met de kennis en kunde van de betrokken collega's.
cette transition permettrait également de bénéficier de la connaissance et du savoir-faire des collègues concernés.

een onderzoeker kan op geen andere manier kennis en kunde over zijn discipline opdoen dan via het verrichten van dergelijk onderzoek.
pour un chercheur, il n'existe pas d'autre moyen d'accéder à la maîtrise des connaissances et des techniques de sa discipline que l'exécution de recherches de ce type.

het is een van de belangrijkste taken van de automobielindustrie om de kennis en kunde van de werknemers te benutten en uit te bouwen.
l'utilisation et la promotion des qualifications et des compétences du personnel seront l'une des tâches majeures de l'industrie automobile européenne.

daarom richten sommige metropolen zich momenteel op de praktische kennis en kunde van landen die ervaring met decentrale beleidsvorming hebben.
c’est pourquoi certaines métropoles sont en train de s’orienter aux pratiques et expertise des pays avec une tradition de politiques décentralisées.

ten slotte pleit u voor meer maatregelen om de kennis en kunde te vergroten van personeel dat voor de veiligheid van de passagiers moet zorgen.
enfin, vous soutenez l’idée qu’il faut déployer plus d’efforts pour développer les compétences du personnel chargé d’assurer la sécurité des passagers.