Results for kennisproef translation from Dutch to French

een kennisproef voor elke selectiecommissie;
une épreuve de connaissance devant chaque commission de sélection;

de kennisproef handelt over de regelgeving.
l'épreuve de connaissance porte sur la réglementation.

een eerste deelproef vormt een kennisproef voor de selectiecommissie.
la première épreuve est une épreuve de connaissance devant la commission de sélection.

de eerste kennisproef bestaat uit een schriftelijk en een mondeling gedeelte.
la première épreuve de validation des connaissances comporte une partie écrite et une partie orale.

een kennisproef, een taalexamen en een onderzoek van de competenties en vaardigheden.
épreuve de connaissance, examen linguistique, vérification des compétences et aptitudes.

een kennisproef, een onderzoek van de competenties en vaardigheden, en een taalexamen.
épreuve de connaissance, vérification des compétences et aptitudes, examen linguistique.

de kennisproef bestaat uit een mondelinge, desgevallend een schriftelijke proef voor de selectiecommissie.
l'épreuve de connaissance comprend une épreuve orale, le cas échéant une épreuve écrite pour la commission de sélection.

een kennisproef (schriftelijke en mondelinge) en een proef van de competenties en vaardigheden.
une épreuve de connaissance (écrite et orale) et un examen des compétences et aptitudes.

het geheel van de kennisproef wordt beoordeeld op twintig punten en om te slagen dient de kandidaat 12 punten te behalen.
la totalité de l'épreuve de connaissance sera notée sur vingt points, le candidat devant obtenir 12 points pour réussir.

ze bestaan uit een kennisproef over de materie en een proef waarbij wordt nagegaan of de kandidaat over de vereiste generieke en specifieke competenties beschikt.
elles comportent une épreuve de connaissance portant sur la matière et une épreuve destinée à vérifier si le candidat possède les compétences génériques et spécifiques exigées.

de kandidaten die reeds in dienst zijn bij de commissie als rechtskundig adviseur of die laureaat zijn van een vroeger examen voor rechtskundig adviseur waarvan de geldigheidsduur niet is verstreken, zijn vrijgesteld van de kennisproef.
les candidats déjà en service auprès de la commission en tant que conseillers juridiques sont dispensés de cette épreuve, de même que les candidats lauréats d'un examen précédemment organisé en vue du recrutement de conseillers juridiques et versés dans une réserve dont la durée de validité n'a pas expiré.

de gegadigde van de eerste proef moeten daarna een kennisproef afleggen (met een moeilijkheidsgraad die overeenstemt met het studie niveau vereist voor aanwerving op rang b3 betreffende :
les lauréats de la première épreuve doivent ensuite présenter une épreuve de vérification de connaissances (avec un degré de difficulté correspondant au niveau d'études requis pour le recrutement au rang b3) portant sur :

de gegadigden van de kennisproef moeten daarna een proef afleggen, eindproef genoemd, die bestaat in de oplossing van een werkelijke praktische situatie beleefd door een persoon die een betrekking van rang b3 zou bekleden in de oriëntatie van het vergelijkend examen en waarin kan worden voorzien door overgang.
les lauréats de l'épreuve de vérification de connaissances doivent ensuite présenter une épreuve, dite épreuve finale, consistant à résoudre un cas pratique réel rencontré par une personne qui occuperait un emploi de rang b3 dans l'orientation du concours et qui peut être pourvu par accession.

er wordt beslist door toekenning van de vermelding (r) geschikt », (r) minder geschikt » of (r) niet geschikt ». binnen elk van deze 3 categorieën zal de examencommissie een rangschikking opstellen volgens het aantal behaalde punten op de kennisproef.
il sera statué par attribution de la mention (r) apte », (r) moins apte » ou (r) inapte ». au sein de chacune de ces 3 catégories, la commission d'examen établira un classement d'après le nombre de points obtenus lors de l'épreuve de connaissance.