From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de eerste proef is een kennistest (functionele statutariseringsproef), ook algemeen gedeelte genoemd.
la première épreuve consiste en un test de connaissance (épreuve fonctionnelle de statutarisation), également appelée épreuve générale.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
moeten wij bij de werving van de europese afgevaardigden voortaan afgaan op de resultaten die zij bij een engelse kennistest behalen?
faudra-t-il un jour recruter les députés européens en fonction de leurs résultats à un test de niveau en anglais?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
zij zullen bestaan uit een psychologisch en psychotechnisch gedeelte, een taalproef over een andere taal (frans of nederlands), een kennistest statistiek en het oplossen van een casus.
ils comporteront une partie psychologique et psychotechnique, un test d'une autre langue (néerlandais ou français), un test de connaissance statistique et la résolution d'un cas particulier.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het model van activiteitenverslag en het model van eindverslag, alsook de bewijsstukken en de verifieerbare indicatoren (geslaagde kennistest, aantal geregistreerde transacties, aantal belegde vergaderingen,...) die bij de verslagen moeten worden gevoegd, zullen door het directoraat-generaal organisatie gezondheidszorgvoorzieningen gepreciseerd worden.
les modèles de rapport d'activité et de rapport final, ainsi que les justificatifs et les indicateurs vérifiables (test de connaissance réussi, nombre de transactions enregistrées, nombre de réunions tenues,...) devant être joints aux rapports seront précisés par la direction générale organisation des etablissements de soins.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: