Results for kernsteden translation from Dutch to French

12° kernsteden :
12° ville-pôle :

percentage groene stadsgebieden in kernsteden
pourcentage des espaces verts urbains dans les villes principales

percentage groene stadsgebieden in kernsteden (
pourcentage des espaces verts urbains dans les villes

5° op een aanvrager die een verrichting aangaat in één van de kernsteden.
5° à l'emprunteur qui procède à une opération dans une des villes-noyaux.

5° op een kandidaat-koper die een verrichting aangaat in één van de kernsteden.
5° pour un candidat-acheteur qui entreprend une action dans une des villes-pôles.

ministerieel besluit houdende vaststelling van de kernsteden in uitvoering van het besluit van de vlaamse regering van 23 november 1994 betreffende de aanwending door het vlaams woningfonds van de grote gezinnen, van de kapitalen die voortkomen van het fonds b2
arrêté ministériel fixant les villes-noyau en exécution de l'arrêté du gouvernement flamand du 23 novembre 1994 portant l'utilisation des capitaux provenant du fonds b2, par le fonds flamand du logement des familles nombreuses

het ministerieel besluit van 30 januari 1998 houdende vaststelling van de kernsteden in uitvoering van het besluit van de vlaamse regering van 23 november 1994 betreffende de aanwending, door het vlaams woningfonds van de grote gezinnen, van de kapitalen die voortkomen van het fonds b2, wordt opgeheven.
l'arrêté ministériel du 30 janvier 1998 portant désignation des villes-pôles en exécution de l'arrêté du gouvernement flamand du 23 novembre 1994 portant l'utilisation des capitaux provenant du fonds b2 par le fonds flamand du logement des familles nombreuses est supprimé.

- in de bondsrepubliek duitsland zouden grote gedeelten van het land gecontroleerd moeten worden gezien de ontwikkeling van grote sub-urbane gebieden tussen de belangrijkste agglomeraties, de nabijheid van metropolitane gebieden en steungebieden en gezien het feit dat het voor verplaatsing in aan merking komende industriële potentieel zich overwegend niet langer meer be vindt in de kernsteden, maar uitgewaaierd is naar de buitenlandse ring van de steden en de aangrenzende gebieden.
alors qu'à l'origine, on prévoyait un système consultatif à caractère facultatif, le rapport final en 1977 a étudié le rôle que pourrait avoir un système consultatif à caractère obligatoire.