Results for kil translation from Dutch to French

kil
kil

noorse kil
fosse norvégienne

(kil nr. 4iÍ94: gcmccnschapsmcrk
accord politique du conseil en vue d'une position commune: bull. 6­97/1.3.261

vragen in anlwoorden mol betrekking tnt kil verdrag van
questions-réponses sur le traité d'amsterdam page

■ vragen en antwoorden mei betrekking tot kil virdrag van
questions-réponses sur te traité d'amsterdai page

in een sociale markteconomie is er geen plaats voor een dergelijk sociaal kil beleid.
dans une économie sociale de marché, il n’ y a pas de place pour une politique de blocage social de cette nature.

vragen in a n i w o o π d t n nil b e i r t k k 111 lil kil
q u Î s i i o n s · r e ρ d π s e s sur le traiti d ' a m s t e r il a m page

kil, asuman, geboren te kaymaz (turkije) op 14 juni 1960.
kil, asuman, née à kaymaz (turquie) le 14 juin 1960.

ze hebben recht op onze hulp, die we zonder politieke bedoelingen en zonder kil cijferwerk moeten verlenen.
notre aide doit leur être accordée sans contreparties politiques, elle doit être exempte de tout calcul d'apothicaire.

yosufi, farouk, geboren te abdullah kil (afghanistan) op 22 april 1978.
yosufi, farouk, né à abdullah kil (afghanistan) le 22 avril 1978.

deze besluiten berusten niet op rationele gronden, maar veeleer op bewust gemanipuleerde angst en kil politiek winstbejag met het oog op de volgende verkiezingen voor de nationale parlementen.
il n’ y a pas de justification rationnelle à ces décisions. elles sont entièrement fondées sur des craintes exagérées ou sur de froids calculs politiques dans la perspective de prochaines élections législatives nationales.

ik begrijp zeer wel dat het, wanneer wij spreken over mensenrechtensituaties, vaak wat klinisch en wat kil kan klinken wanneer wij ons uitsluitend en alleen over institutionele problematiek uitlaten.
aux yeux de la commission, les droits civiques et politiques sont tout aussi importants que les droits économiques et sociaux.

ik zal dit kil-realistische oordeel verduidelijken aan de hand van wat er in de sector van het structuurbeleid gaande is, met name vanuit het oogpunt van de samen hang.
nous devons faire preuve de bon sens et adopter de bons cadres communautaires d'appui.

waterlopen naar kilen
waterlopen naar kilen