Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voetafdruk
empreinte au sol
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
voetafdruk (m2)
empreinte au sol (m2)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ecologische voetafdruk
empreinte écologique
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 6
Quality:
kleinere lijnzaadoogst;
une réduction de la culture de plantes oléagineuses;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
gemiddelde voetafdruk (m2)
empreinte au sol moyenne (en m2)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
techniek, voetafdruk-, dna-
dna footprinting
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kleinere individuele ecologische voetafdrukken.
une réduction de l'empreinte carbone individuelle.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
grote energetische voetafdruk van watergebruik.
empreinte énergétique élevée de l'utilisation d'eau.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe groot is jouw co2-voetafdruk?
qu'est-ce que l'empreinte carbone ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
het maakt ook uw ecologische voetafdruk kleiner.
il vous permet également de réduire votre empreinte carbone.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de europese voetafdruk op het internet van de toekomst
l'empreinte européenne sur l'internet du futur
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de energie- en co2‑voetafdruk van ict terugdringen
réduire les empreintes énergétique et carbonique des tic
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de fe kan dus tot een intensiever gebruik van talrijke consumptiegoederen leiden en zo meer waarde scheppen tegen een kleinere ecologische voetafdruk.
l’ef peut donc augmenter l’intensité d’utilisation de nombreux biens de consommation, et par là même créer davantage de valeur pour une moindre empreinte environnementale.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
onze ecologische voetafdruk (niet) binnen de perken houden
des problématiques liées, mais conflictuelles : l'eau, l'énergie, le climat, l'alimentation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.7 concentreren op de gebieden met de grootste ecologische voetafdruk
3.7 se concentrer sur les domaines dont l'empreinte écologique est la plus importante
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de kosten van een overstap naar voetafdruk zijn voor bepaalde fabrikanten erg hoog.
l’augmentation des coûts liée au passage à l’empreinte au sol est particulièrement élevée pour certains constructeurs.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
"groene banen zijn banen die de ecologische voetafdruk verkleinen door:
"les emplois verts peuvent se définir comme des emplois réduisant l'"empreinte" environnementale:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3.6 digitale boeken hebben gevolgen voor de ecologische voetafdruk van het uitgeversbedrijf.
3.6 le livre électronique redéfinit également l'impact écologique de l'industrie de l'édition.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
door middel van energiebeheerssystemen kan de co2-voetafdruk van gebouwen sterk worden verkleind.
les systèmes de gestion de l’énergie permettent de réduire considérablement l’empreinte carbonique des bâtiments.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
1.2 de totale ecologische voetafdruk van goederen dient te worden onderworpen aan minimumnormen.
1.2 l'empreinte écologique totale des produits devrait faire l'objet de normes minimales.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: