Results for knapen translation from Dutch to French

knapen didier, te tervuren;
knapen didier, à tervuren;

knapen, m., als plaatsvervangend lid;
mme knapen, m., en qualité de membre suppléant.

knapen eddy, hoofddeskundige (08/04/2003)
knapen eddy, spécialiste en chef (08/04/2003)

de heer ben knapen staatssecretaris van buitenlandse zaken
m. ben knapen ministre chargé des affaires européennes et de la coopération internationale

de europese investeringsbank benoemt ben knapen tot vertegenwoordiger in brussel
la banque européenne d’investissement nomme ben knapen pour la représenter à bruxelles

de heer ben knapen minister van europese zaken en internationale samenwerking
m. ben knapen ministre des affaires européennes et de la coopération internationale

deze knapen gedroegen zich zeer goed nu zij onder strenge tucht stonden.
ces garçons devinrent très-honnêtes et très-diligents après qu'on les eut domtés et qu'ils eurent établi à part leurs propriétés.

knapen, l., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te hasselt.
mme knapen, l., juge au tribunal de première instance de hasselt.

knapen, liesbet, rechter in de rechtbank van eerste aanleg te hasselt.
mme knapen, liesbet, juge au tribunal de première instance d'hasselt.

eigenlijk waren het slechts een dozijn kinderen en knapen, die vrij aardig soldaatje speelden.
À vrai dire, c’était une douzaine d’enfants et de jeunes garçons, qui s’escrimaient assez proprement.

knapen, christiane, bestuurschef bij de rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996.
knapen, christiane, chef administrative à l'office national de l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.

knapen, dominic georges josephine, kapitein bij de brandweerdienst van genk, met ingang van 8 april 2004
knapen, dominic georges josephine, capitaine au service d'incendie de genk, à la date du 8 avril 2004

knapen, hugo hyacinth henriette, technisch assistent bij het provinciebestuur van limburg, met ingang van 15 november 1996.
knapen, hugo hyacinth henriette, assistant technique à l'administration provinciale du limbourg, à la date du 15 novembre 1996.

de knapen en vooral de meisjes, die nog woedender waren, deelden elkaar fiksche oorvegen uit, die goed aankwamen.
les petits garçons et les petites filles, plus rageuses, surtout, s’administraient des taloches superbes avec un entrain féroce.

ik zie ernaar uit dit in samenwerking met mijn nieuwe collega’s mogelijk te maken”, aldus ben knapen.
je me réjouis à l’idée de travailler avec mes nouveaux collègues pour réaliser cet objectif, » a affirmé ben knapen.

knopen, drukkncpen, manchetknopen en dergelijke (knapen in voorwerpsvorm, knoopvormen en delen van knopen daaronder begrepen)
66 ferré·· ; appareils d» signali­ sation non électriques pour voies d· ι ii—iii li et inn ou mantaga pour lesquels sont utilisés de« produits, partie« et pièces détachée» dont la valeur n'excèd· pa« 40 x de la valeur du produit fini

je bent knap
c'mon ca va