Results for kortetermijnplanning translation from Dutch to French

kortetermijnplanning op bedrijfsniveau.
planification à plus ou moins court terme au niveau de l’entreprise.

dat betekent dat we veel verder vooruit moeten kijken en ons niet mogen houden aan een willekeurige kortetermijnplanning.
je travaille sur la base d'une rotation de dix ans; les projets doivent voir beaucoup plus loin que n'importe quelle position à court terme.

ondernemingen moeten korte leveringstijden en een kortetermijnplanning kunnen bieden, maar daarnaast worden ook aan precisie en flexibiliteit hoge eisen gesteld.
les exigences sont fortes en matière de brièveté des délais et de planification à court terme, ainsi qu'en matière de précision et de flexibilité.

deze plannen zouden ertoe bijdragen dat een einde wordt gemaakt aan de kortetermijnplanning op basis van politieke overwegingen en daarmee tussen opeenvolgende besturen de continuïteit verschaffen die noodzakelijk is voor het milieubeleid van een gemeente.
ils aideraient à sortir de la planification à court terme soumise au processus politique, en assurant la continuité nécessaire à une politique environnementale menée par des municipalités successives.

- 28 - te meton, om te beginnen door responstijd bij do secundaire taak« resultaten zullen in de volgende rapportageperiode besohikbaar komen« de informatie behoeften van de managers en functionarissen werden bepaald onder de rubrieken langetormijnplanning, kortetermijnplanning, continue operationole informatie (bijv« storingen), en controle van ondergeschikten.
- 28 - tions du personnel de direction et de maîtrise ont été identifiés en ce qui concerne la planification à long terme, la planification à court terme, les informations courantes d'exmploitation (par exemple défectuosités) et le contrôle des subordonnés.