Results for kpilot translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

kpilot

French

kpilot

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

kpilot conduitname

French

canal de kpilotname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kpilot was hier.

French

kpilot s'est occupé de tout.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

& kpilot starten

French

démarrer & kpilot

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

kpilot & apparaat:

French

périphérique palm & #160;:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

memoconduit voor kpilot

French

canal fichier de mémos de kpilot

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

over kpilot. dankbetuigingen.

French

À propos de kpilot. remerciements.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kpilot algemene instellingenname

French

configuration principale de kpilotname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kpilot systeeminformatie-conduit

French

canal informations système de kpilot

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

agenda-conduit voor kpilot

French

canal calendrier pour kpilot

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

configureert het memoconduit voor kpilot

French

configure le canal fichier de mémos de kpilot

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kpilot in de systeembalk & tonen

French

afficher kpilot dans la boîte à miniatures

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

kpilot-daemon wordt opgestart...

French

démarrage du démon kpilot...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

globale instellingen van kpilot gebruiken

French

utiliser les paramètres globaux de kpilot

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bedankt voor het gebruiken van kpilot!

French

merci d'utiliser kpilot & #160;!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

kpilot %1 hotsync wordt gestart...

French

démarrage de la hotsync de kpilot %1...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

configureert de keyring-conduit voor kpilot

French

configure le canal trousseau de clés de kpilot

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

debug-informatie (voor kpilot ontwikkelaars)

French

informations de débogage (pour les développeurs de kpilot)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

versie van kpilot, pilot-koppeling en kde

French

version de kpilot, de pilot-link et de kde

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kpilot is bezet en kan de synchronisatie nu niet uitvoeren.

French

kpilot est occupé et ne peut effectuer la hotsync pour l'instant.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,248,293,361 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK