Results for kredietovereenkomsten translation from Dutch to French

kredietovereenkomsten
conventions de crédits

gelieerde kredietovereenkomsten
contrats de crédit liés

kredietovereenkomsten of krediettoezeggingen:
aux contrats de crédit ou de promesse de crédit:

ondertekende kredietovereenkomsten 1973­1993
montant des contrats signés de 1973 à 1993

de duur van de kredietovereenkomsten;
la durée des contrats de crédit;

- voor de andere kredietovereenkomsten :
- pour les autres contrats de crédit :

kredietovereenkomsten met onbepaalde looptijd
contrats de crédit à durée indéterminée

hoofdstuk viii: bijzondere kredietovereenkomsten
chapitre viii : contrats de crédit particuliers

kredietovereenkomsten worden schriftelijk aangegaan.
les contrats de crédit sont établis par écrit.

informatie en rechten betreffende kredietovereenkomsten
informations et droits concernant les contrats de crÉdit

het betreft ook kredietovereenkomsten voor dienstverlening.
le contrat de crédit pour la fourniture de services est également visé.

ondertekende kredietovereenkomsten: 13,2 miljard ecu
prets signes au 30.09. 997: 13,2 milliards d'Écus.

deze richtlijn is van toepassing op kredietovereenkomsten.
la présente directive s'applique aux contrats de crédit.

aan consumenten kredietovereenkomsten voorstelt of aanbiedt;
présente ou propose des contrats de crédit aux consommateurs,

andere onder de richtlijn vallende kredietovereenkomsten:
autres contrats de crédit relevant de la directive

namens de kredietgever met consumenten kredietovereenkomsten sluit;
conclut des contrats de crédit avec des consommateurs pour le compte du prêteur;

kredietovereenkomsten waarbij gebruik wordt gemaakt van kredietkaarten:
contrats de crédit liés à l'utilisation de cartes de crédit

deze onderneming mag hypothecaire kredietovereenkomsten sluiten in belgië via haar bijkantoor :
cet établissement peut octroyer des crédits hypothécaires par la voie de sa succursale :

kredietovereenkomst
contrat de crédit