Trying to learn how to translate from the human translation examples.
kwakkel seizoen
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
seizoen
saison
Last Update: 2017-02-09 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
stil seizoen
morte-saison
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
natte seizoen
saison humide
Last Update: 2009-12-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
voor seizoen gecorrigeerd
correction saisonnière
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
seizoen- en gelegenheidswerkers
personnel saisonnier ou occasionnel
Last Update: 2012-04-05 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
natuurlijk synoptisch seizoen
saison synoptique naturelle
niel gecorrigeerd voor seizoen.
non corrigé des variations saisonnières.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
niet voor seizoen gecorrigeerd;
données brutes, en fin de période)
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
groente buiten het seizoen
légume hors-saison
optaflu (seizoen 2007/2008)
optaflu (saison 2007/ 2008)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
naar seizoen gedifferentiëerde afgeleide interventieprijs
prix d'intervention dérivé saisonnalisé
seizoen waarin bosbranden normaal voorkomen
saison normale des feux
hoofdstuk iv. - geluidsquota's per seizoen
chapitre iv. - quotas de bruit saisonniers
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
na 4 opeenvolgende seizoenen :
après 4 saisons consécutives :
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE