Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de geteste lzv's hebben een laadvolume van 150m³ en mogen in totaal 60 ton vracht vervoeren.
les écocombis testés sont capables de transporter un volume de 150 m³ et une charge totale de 60 t.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
in de loop van het project hebben we het laadvolume verdubbeld, zoals we in het projectvoorstel hadden aangegeven,” aldus lassfolk.
nous avons doublé le volume de la cargaison au cours de la période du projet, comme nous l’avions annoncé dans notre proposition de projet, précise m. lassfolk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voor wat betreft de organisatie en de ontwikkeling van het gecombineerd en intermodaal vervoer, is de commissie zich bewust van problemen in deze sector met de capaciteit in het treinvervoer en het laadvolume op sommige lijnen.
en troisième lieu, le conseil a adopté en octobre 1993 une directive sur l'harmonisation fiscale qui constitue le premier pas positif dans la voie d'une plus grande harmonisation dans ce domaine.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
containerwagens kunnen normaal gesproken echter grotere en hogere containers met een groter laadvolume vervoeren, die dien tengevolge echter niet meer aan de iso-nor-men voldoen.
il est vraisemblable que les plus gros march6s se situeront dans le domaine dutransport international.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: