Results for labelling translation from Dutch to French

labelling
étiquetage

5 labelling
5 Étiquetage

relaxatie-labelling
étiquetage par relaxation

40 labelling 125 mg
34 etiquetage

energy labelling directives:
directives relatives à l’étiquetage de produits énergétiquement efficaces:

aangepaste etikettering- labelling en authenticiteit
etiquetage adéquat - labelling et authenticité

recepturen en/of formuleringen en/of labelling
des formules et/ou des libellés et/ou des étiquetages

(labelling cover inside) instructies voor gebruik
(sur l'interieur de la boîte) mode d'emploi

ook aan labelling moet daarbij aandacht worden besteed.
de même, il faudra étudier la question de la labellisation dans ce domaine.

(labelling cover inside) datum van oplossing vervaldatum
(sur l'interieur de la boite) date de reconstitution date d’ expiration

in het engels is het woord labelling, etikettering, gebruikt.
on avait utilisé en anglais le terme de labelling, étiquetage.

a) tyre rolling resistance - labelling scheme - max requirements
car fuel efficiency labelling dir 1999/94/ec

eco-labelling of retail trade (andelsforeningen byøkologi odense).
Étiquetage écologique dans le commerce de détail (andelsforeningen byøkologi odense).

(labelling cover inside) instructies voor gebruik voor het gebruik de bijsluiter lezen
(sur l'interieur de la boite) mode d'emploi voir notice

(voluntary initiatives) energy efficiency labelling to contribute towards reducing energy consumption
(initiatives volontaires) Étiquetage des produits énergétiquement efficaces en vue de contribuer à réduire la consommation d’énergie

de europese markt mag niet gesloten worden voor ontwikkelingslanden die niet aan onze standaard van labelling en onderzoek kunnen voldoen.
c'est ici le principe du pollueur­payeur qui doit être appuqué, à savoir, la responsabiuté juridique des opérateurs.

wij hebben billijke tarieven nodig voor de im- en export van alle energiebronnen evenals een labelling van de primaire energiebronnen.
nous avons besoin de tarifs de transport qui soient justes pour toutes les sources d' énergie, et dans un marché libre il nous faut aussi un étiquetage des sources d' énergie primaires.

het is koper verboden recepturen en/of formuleringen en/of labelling te vermengen en/of te modificeren
il est interdit à l’acheteur de mélanger et/ou de modifier des formules et/ou des libellés et/ou des étiquetages

max havelaarcontroleert de toeleveringsketen van de teler tot de consument in overeenstemming met internationalecriteria die door de flo, de fairtrade labelling organisation, zijn opgesteld.
max havelaar contrôle la chaîne d’approvisionnement du cultivateur jusqu’au consommateur,sur la base de critères internationaux fixés par la flo (fairtrade labelling organisation).

fairtrade labelling organizations international (flo) is een vereniging waarbij 23 organisaties, handelaren en externe deskundigen betrokken zijn.
les fairtrade labelling organizations (flo) constituent une association d’opérateurs multiples, réunissant 23 organisations membres, négociants et experts extérieurs.