Results for landbouwhuisdieren translation from Dutch to French

landbouwhuisdieren
animaux de rente

landbouwhuisdieren"
elevages"

"landbouwhuisdieren":
«animal d’élevage»,

andere landbouwhuisdieren
autres animaux d’élevage

eenhoevige landbouwhuisdieren;
des solipèdes domestiques;

productie van landbouwhuisdieren
production d'animaux d'élevage

ethische raad voor landbouwhuisdieren
conseil éthique des animaux domestiques du secteur agricole

2) welzijn van landbouwhuisdieren
(2) bien-être des animaux

betreft: bescherming van landbouwhuisdieren
cette prolongation était élémentaire et nécessaire, en raison précisément de l'impossibilité de prendre une décision. sion.

onderzoek naar vervoedering bij landbouwhuisdieren
etudes sur l'alimentation des animaux

dicalciumfosfaat voor vervoedering aan landbouwhuisdieren;
phosphate dicalcique destiné à l’alimentation des espèces élevées;

in aanmerking komende soorten landbouwhuisdieren
espèces d’animaux domestiques éligibles

andere landbouwhuisdieren (konijn, kangoeroe)
autres animaux d’élevage (lapin, kangourou)

soortspecifieke richtsnoeren voor landbouwhuisdieren en minivarkens
dispositions spÉcifiques aux animaux de ferme et aux miniporcs

dicalciumfosfaat bestemd voor vervoedering aan landbouwhuisdieren;
phosphate dicalcique destiné à l’alimentation de tous les animaux d’élevage;

alle landbouwhuisdieren kunnen onderhevig zijn aan ademhalingsproblemen.
tous les animaux de ferme sont sujets aux problèmes respiratoires.

europese overeenkomst inzake de bescherming van landbouwhuisdieren
convention européenne sur la protection des animaux dans les élevages

aan landbouwhuisdieren, met uitzondering van vleesetende pelsdieren, van
dans l'alimentation des animaux d'élevage, à l'exception de l'alimentation des animaux carnivores à fourrure:

voor de verschillende soorten landbouwhuisdieren is de beladingsdichtheid vastgesteld.
des densités de chargement ont été fixées pour les animaux d'élevage;

men mag zeker geen onderscheid maken tussen landbouwhuisdieren en ren paarden.
la commission condamne cette pratique : elle l'a déclaré en diverses occasions.