Results for leercapaciteit translation from Dutch to French

hun beheersing beoogt een groeiende zelfstandigheid van leercapaciteit van de leerlingen;
leur maîtrise vise à une autonomie croissante d'apprentissage des élèves;

controle en evaluatie moeten ertoe bijdragen dat de leercapaciteit van de lag en de ermee verbonden partnerschappen vorm krijgen, en omvatten een serie instrumenten en technieken die tot op zekere hoogte zowel gestandaardiseerd zijn als gebaseerd op de motivatie van afzonderlijke lag’s.
les sections précédentes ont souligné les capacités d’apprentissage des gal.

de eu heeft programma's gefinancierd om het onderwijs te stimuleren — zoals dit project in oost-timor, waar jonge schoolkinderen halverwege de voormiddag een maaltijd krijgen om hen ertoe aan te moedigen zich in te schrijven en de lessen bij te wonen, en om hun leercapaciteiten te verbeteren.
l’ue a financé des programmes visant à promouvoir la scolarisation — comme ce projet au timor-oriental, où l’on sert aux jeunes écoliers un repas en milieu de matinée pour encourager les inscriptions et la participation aux cours, et pour accroître leur capacité d’apprentissage.