Results for leert translation from Dutch to French

nederland leert zijn les!
les pays-bas en font l’ apprentissage!

hij leert dag en nacht.
il apprend jour et nuit.

bovendien leert de ervaring dat
tel est l'objet de la politique régionale communautaire.

wanneer leert u het nu eens?
quand allez-vous enfin apprendre?

aantal leerlingen dat engels leert
nombre d'élèves inscrits en primaire

daar leert ze de trawl voelen.
c'est là qu'elle apprend à sentir le chalut.

is dit wat de islam ons leert?
est-ce ce que nous enseigne l'islam ?

de lessen die de ervaring ons leert
les lecons de l'expérience

2­ percentage leerlingen dat engels leert.
2: pourcentage d'élèves apprenant l'anglais.

de geschiedenis leert ons dat grote volksverhuizingen
c'est pourquoi il n'est que logique que ce rapport — comme d'ailleurs d'autres rapports — demande de trouver des

dat deel leert de vervoerssector niets nieuws.
cette partie là n'apprend rien de nouveau aux professionnels du transport.

dat leert ons dat een basisopleiding voor jongeren niet
nous savons donc que la formation de base dispensée aux jeunes ne saurait suffire.

de ervaring leert dat convergentie geen automatisme is.
l'expérience montre que la convergence n'est pas automatique.

burger haar werkprogram ervaring leert dat het van ka
programme de travail pour car elle complète le principe ligne toutefois qu'il est néces­

de ervaring leert dat deze aanpak succes heeft.
l'expérience acquise confirme la pertinence de cette approche.

herkent de verschillende geslachten en leert hun gelijkwaardigheid;
reconnaît les différents sexes et fait l'expérience de leur équivalence;

de leraar leert de kinderen nadenken over hun leerproces.
il apprend aux enfants à réfléchir sur leur processus d'apprentissage.

3) in europa leert 90% van de leerlingen engels
3) l'anglais est enseigné à 90% des élèves européens

% leerlingen dat engels leert % leerlingen dat frans leert
■ pourcentage d'élèves apprenant l'anglais Π pourcentage d'élèves apprenant le français

de ervaring leert overigens dat dergelijke besluiten zelden omstreden zijn.
de plus, l'expérience a montré que ces décisions ne prêtaient pas à controverse.