Results for leggen de focus translation from Dutch to French

kiel leggen (de)
poser la quille

de focus is niet gedefinieerd.
le focus est indéfini.

wie leggen de wetten vast?
qui élabore les lois?

zet de focus op de zoekbalk
mets le focus sur la barre de recherche

de ministers leggen de beheersgebieden vast.
les ministres fixent les zones de gestion.

groepen en de focus van de uitgevoerdemaatregelen.
il convient cependant de noter que la pleineparticipation des acteurs nationaux est unprocessus progressif.

helderheid van de focus van het ingrijpen;
clarté de la cible de l'intervention;

op dezelfde manier kunt u de focus instellen.
de la même manière vous régler la mise au point du faisceau.

de lidstaten leggen de raad en de commissie jaarlijkse
chaque État membre transmet au conseil et à la commission un programme national de réformes

zij leggen de minister een voordacht van leden over.
ceux-ci présentent au ministre une proposition de membres.

de focus op het lokale niveau is meer dan welkom.
il est on ne peut plus judicieux de mettre l'accent sur la dimension locale.

er zijn vier manieren waarop kde de focus kan bepalen:
la fenêtre sous la souris a le focus.

de leden van het wtecv leggen de verklaringen jaarlijks af.
les membres du cstep souscrivent chaque année la déclaration d'engagement.

de geselecteerde begunstigden leggen de commissie jaarlijks een verslag voor.
les bénéficiaires sélectionnés soumettent un rapport annuel à la commission.

de focus van het verslag ligt op de elektriciteits‑ en gasprijzen.
le rapport est principalement consacré aux prix de l'électricité et du gaz.

de leden van de wetenschappelijke comités leggen de verklaringen jaarlijks af.
les membres des comités scientifiques font des déclarations chaque année.

1° de kwaliteit van de doelstellingen en de focus van het project;
1° la qualité des objectifs et l'objet principal du projet;

personen van vreemde nationaliteit leggen de eed in de volgende bewoordingen af :
les personnes de nationalité étrangère prêtent serment dans les termes suivants :

castor: de vijand aan banden leggen: de co uit uitstoot halen
castor: capturons l’ennemi: stop aux émissions de co

de commissies leggen de voorgedragen kandidaten tijdig voor de hoorzittingen schriftelijke vragen voor.
les commissions soumettent des questions écrites aux commissaires désignés en temps voulu avant les auditions.