Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in het leningenbestand worden de terugbetalingstranches en de verschuldigde intresten per jaar en per lening vermeld volgens de vigerende rentevoet.
le fichier de la dette mentionne par année et par emprunt les tranches de remboursement et les intérêts dus, sur la base du taux en vigueur.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
naast de algemene kenmerken worden in het leningenbestand per jaar en per lening de aflossingsschijven en de verschuldigde intresten op grond van de geldende rentevoet vermeld.
outre les caractéristiques générales, le fichier de la dette mentionne par année et par emprunt les tranches de remboursement et les charges financières dues, sur la base du taux en vigueur.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality: