Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
autres engagements:
autres engagements :
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
d. autres considérations
d. autres considérations
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non-résidents des autres pays ;
non-résidents des autres pays ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
autres disthbuteurs / overige verkooppunten
autres distributeurs / overige vertíoopp unten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ii = intervention des autres bénéficiaires.
ii = intervention des autres bénéficiaires.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
autres distnbuteurs/ overige verkooppunten:
autres distributeurs/ overige verkooppunten:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque action dispose du même droit de vote que les autres.
chaque action dispose du même droit de vote que les autres.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b. l'ifp et ses autres filiales
b. l'ifp et ses autres filiales
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
doute sur la nature d'aide concernant les autres volets du dossier
doute sur la nature d'aide concernant les autres volets du dossier
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rubriek "droit français""les autres textes législatifs et réglementaires"
rubrique "droit français" "les autres textes législatifs et réglementaires"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tabac a fumer destine a rouler les cigarettes et autres tabacs a fumer
art. 3.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
autres garanties _bar_ 44767,12 _bar_
autres garanties _bar_ 44767,12 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[5] ou autres "véhicules fiscaux transparents".
[5] ou autres "véhicules fiscaux transparents".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jusqu'à 10% du coût éligible pour les autres projets d'intérêt commun
jusqu’à 10% du coût éligible pour les autres projets d’intérêt commun
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
avec les "autres montants", la somme augmente à 515,2 millions d'euros.
avec les "autres montants", la somme augmente à 515,2 millions d'euros.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c) les autres dépenses de fonctionnement, établies de façon forfaitaire à 75 % des dépenses de personnel.
c) les autres dépenses de fonctionnement, établies de façon forfaitaire à 75 % des dépenses de personnel.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les autres actifs prévus à la vente concernent trois immeubles de bureaux situés à marseille et essentiellement loués à des tiers.
les autres actifs prévus à la vente concernent trois immeubles de bureaux situés à marseille et essentiellement loués à des tiers.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est la conséquence de l' exercice de cette faculté de remplacement dans les autres cas ( sur ces principes , voy .
elle est la conséquence de l' exercice de cette faculté de remplacement dans les autres cas ( sur ces principes , voy .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
accijns op vloeibaar aardgas en andere vloeibare koolwaterstoffen (accise sur les gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux, liquéfiés)
accise sur le benzol et les produits analogues (accijns op benzol en gelijksoortige produkten)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- la sncb holding: une société "de type holding" qui détiendra des participations dans les deux autres sociétés;
- la sncb holding: une société "de type holding" qui détiendra des participations dans les deux autres sociétés;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting