Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het aanvullende lesurenpakketten wordt gebruikt na overleg met de representatieve vakbondsorganisaties.
5° le capital-périodes supplémentaire est utilisé après concertation avec les organisations syndicales représentatives.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
aanvullende lesurenpakketten of pakketten « lesuren-leerkracht » die de aanwerving of de aanstelling mogelijk maken :
de capital-périodes ou périodes-professeur supplémentaires permettant d'engager ou de designer :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het aanvullende lesurenpakketten dat op die manier wordt gegenereerd kan eveneens, in zijn geheel of gedeeltelijk, worden toegewezen aan leden van het onderwijzend personeel die definitief zijn benoemd of aangesteld;
le capital-périodes complémentaire ainsi généré peut aussi, en tout ou en partie, être attribué à des membres du personnel enseignant nommés ou engagés à titre définitif;
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality: