Results for levendig iets translation from Dutch to French

levendig
vivace

de grondwet is een levend iets.
la constitution est vivante.

wij moeten ervoor zorgen dat het kan overleven als een levend iets.
nous devons être certains que notre entité puisse survivre.

jacques delors citerend merkt zij in dit verband op dat het maatschappelijk middenveld iets levends en dynamisch is.
dans ce contexte, et citant jacques delors, elle souligne que la société civile est quelque chose de vivant et de dynamique, ce dont il faut également tenir compte.

ten slotte willen wij nog iets zeggen over de differentiatie per produkt en per levend land, zoals door de commissie voorgesteld.
je souhaite que nous puissions avoir en 1987, dans le contexte du nouveau cycle de négociations du gatt, un large débat de portée générale.

levende dieren
animaux vivants