Results for levermetabolisme translation from Dutch to French

levermetabolisme aandoeningen
affections métaboliques hépatiques

levermetabolisme is een onbelangrijke eliminatieroute.
le métabolisme hépatique est une voie mineure d’élimination.

onderzoeken naar levermetabolisme en interactie;
rapports d'études utilisant d'autres biomatériaux humains;

levermetabolisme van anidulafungine is niet waargenomen.
aucun métabolisme hépatique de l’anidulafungine n’a été observé.

biotransformatie levermetabolisme van anidulafungin is niet waargenomen.
métabolisme aucun métabolisme hépatique de l’ anidulafungine n’ a été observé.

cabazitaxel wordt voornamelijk via het levermetabolisme geëlimineerd.
le cabazitaxel est éliminé principalement par métabolisation hépatique.

granisetron wordt voornamelijk geklaard door middel van levermetabolisme.
le granisétron est éliminé essentiellement par métabolisme hépatique.

inductie van het levermetabolisme werd in klinische studies niet waargenomen.
aucun effet inducteur du métabolisme hépatique n’a été observé au cours des études cliniques.

de klaring van cerivastatine vindt uitsluitend via het levermetabolisme plaats.
la cérivastatine est exclusivement éliminée par métabolisme hépatique.

het levermetabolisme draagt in mindere mate bij aan de eliminatie van corifollitropine alfa.
le métabolisme hépatique contribue de façon limitée à l'élimination de la corifollitropine alfa.

er is geen onderzoek naar interacties met middelen die het levermetabolisme beïnvloeden uitgevoerd.
aucune étude n’ a été réalisée sur les interactions avec les substances ayant une influence sur le métabolisme hépatique.

er zijn geen studies uitgevoerd naar interacties met middelen die van invloed zijn op het levermetabolisme.
les sympathomimétiques sont susceptibles de réduire l’effet antihypertenseur de la doxazosine; la doxazosine peut faire baisser la tension artérielle et les réactions vasculaires à la dopamine, l’éphédrine, l’épinéphrine, le métaraminol, la méthoxamine et la phényléphrine.

eliminatie levermetabolisme en renale excretie dragen significant bij aan de eliminatie van de actieve metaboliet.
Élimination le métabolisme hépatique et l’ excrétion rénale contribuent de façon significative à l’ élimination du métabolite actif.

eliminatie van abacavir vindt plaats via levermetabolisme met daaropvolgende uitscheiding van de metabolieten in voornamelijk de urine.
l’élimination de l’abacavir se fait par métabolisme hépatique suivi d’une excrétion des métabolites principalement dans les urines.

eliminatie van abacavir vindt plaats via levermetabolisme met daarop volgende uitscheiding van de metabolieten in voornamelijk de urine.
l’élimination de l’abacavir se fait par métabolisme hépatique suivie d’une excrétion des métabolites préférentiellement dans les urines.

een stoornis van het levermetabolisme van glycopyrronium zal naar verwachting niet resulteren in een klinisch relevante toename van de systemische blootstelling.
une diminution du métabolisme hépatique du glycopyrronium ne devrait pas entraîner une augmentation cliniquement significative de l’exposition systémique.

bij de mens wordt netupitant hoofdzakelijk geëlimineerd via het levermetabolisme, gemedieerd door cyp3a4, met een marginale renale excretie.
chez l’homme, le nétupitant est éliminé essentiellement par métabolisme hépatique par le cyp3a4, avec une élimination rénale marginale.

omdat budesonide en formoterol hoofdzakelijk door het levermetabolisme worden uitgescheiden, kan er een verhoogde blootstelling worden verwacht bij patiënten met ernstige levercirrose.
le budésonide et le formotérol sont principalement éliminés par métabolisation hépatique, en conséquence, une augmentation de l’exposition systémique chez les patients présentant une cirrhose sévère du foie est attendue.

aangezien ceftazidim en avibactam geen significant levermetabolisme lijken te ondergaan, wordt niet verwacht dat de systemische klaring van beide werkzame stoffen significant verandert door leverinsufficiëntie.
dans la mesure où la ceftazidime et l’avibactam ne semblent pas faire l'objet d'un métabolisme hépatique significatif, la clairance systémique de l’une ou l’autre des substances actives ne devrait pas être significativement affectée par une insuffisance hépatique.

farmacokinetische studies tonen aan dat het levermetabolisme van bivalirudine beperkt is; bijgevolg werden de veiligheid en de werkzaamheid van bivalirudine niet specifiek bestudeerd bij patiënten met leverinsufficiëntie.
les études pharmacocinétiques montrent que le métabolisme hépatique de la bivalirudine est limité; dès lors, la sécurité et l'efficacité de la bivalirudine n'ont pas été étudiées de manière spécifique chez des patients atteints d'insuffisance hépatique.