Results for levert minder afval op translation from Dutch to French

minder afval
moins de déchets

meer groei, minder afval
plus de croissance et moins de déchets

minder afval — beter afvalbeheer
réduction des déchets — meilleure gestion des déchets tives) des déchets dangereux publication du livre vert

4 dat betekent dus minder afval.
4 résultat : moins de déchets.

en daarbij nog ■ zijn ze efficiënt, ι levert het verpakkingsmateriaal minder afval,
réduction des dommages écolo­giques liés à l'utilisation de res­sources naturelles en encourageant le recyclage et l'extension des fonc­tions du produit

dumpen van afval op zee
immersion de déchets en mer

werk zoeken ¡s voor vrouwen lastiger en levert minder op.
manifestants palestiniens et israéliens appelant à la poursuite du processus de paix (jérusalem, 21juin 1997)

storten van vast afval op het land
mise en décharge de déchets solides

op wereldschaal leidt dit ook tot minder broeikasgasuitstoot en minder afval op stortplaatsen.
À l'échelle mondiale, ce procédé contribue également à limiter les émissions de gaz et à réduire le volume des déchets mis en décharge.

meer afval op straat en meer terrasverwarmers
augmentation des déchets dans la rue et utilisation de chauffages extérieurs

gooi afval op de juiste wijze weg.
Éliminez les déchets de la manière appropriée.

het afval op de juiste manier weggooien
traitement approprié des déchets

opbergen van hoogactief afval op grote diepte
évacuation à grande profondeur des déchets de haute activité

hierdoor zal minder afval op stortplaatsen terechtkomen en zullen er minder onbewerkte grondstoffen nodig zijn.
il en résultera une réduction des déchets mis en décharge et une moindre dépendance à l'égard des matières vierges.

er bestaat dus voor individuele huishoudens weinig stimulans om minder afval te produceren.
les incitations à réduire le volume des ordures sont donc moins efficaces.

betreft: dumpen en verbranden van afval op de noordzee
dans les amendements n° 12 et n° 14 sont énoncés des objectifs en matière de politique régionale ainsi que des objectifs touchant la politique à suivre à l'égard des petites et moyennes entre

de landbouw levert de grootste hoeveelheid afval op, maar wordt uit het oogpunt van milieueffecten voorbijgestoken door de industrie.
les déchets agricoles sont les plus importants du point de vue quantitatif. les déchets industriels sont les plus problématiques du point de vue de l'impact sur l'environnement.

door verbeterde productieprocessen kunnen hulpbronnen efficiënter worden gebruikt en wordt minder afval geproduceerd.
les processus de production peuvent tre amliors pour utiliser les ressources de manire plus efficace et pour produire moins de dchets.

3.11 afval op zee kent twee belangrijke bronnen op het land:
3.11 les déchets plastiques flottants proviennent de deux principales sources terrestres:

de impact van afval op het leefmilieu en de volksgezondheid verminderen door :
réduire l'impact environnemental et de santé publique des déchets par :