Results for lijkt translation from Dutch to French

maar het lijkt
mais qu'on l'autorise pour un

lijkt betaalbaar.
le système semble financièrement viable.

het begrotingsbeleid lijkt
Évolution macroéconomique

dit lijkt technisch.
cela a l'air technique.

lijkt op-zoeken
recherche approchée

dat lijkt me duidelijk.
je crois que c'est clair.

dat lijkt me interessant!
Ça me paraît intéressant !

lijkt geen bruikbare image
l'image semble inutilisable

deze prognose lijkt realistisch.
cette projection semble réaliste.

daarbij lijkt de onderbezet-
( recherches communautaires européennes, 7 juillet 1969, p. 2.

de forsteo pen lijkt beschadigd
le stylo forsteo semble endommagé

de haalbaarheid lijkt daarentegen hoog.
en revanche, la faisabilité de cette option semble élevée.

het college lijkt daarentegen ver-
dans ce texte, la commission n’ex-

het bestand %1 lijkt corrupt.
il semble que le fichier %1 soit corrompu.

dit potentieel lijkt momenteel echter
ligue des champions de l’uefa

je vraag lijkt inderdaad terecht.
votre question me semble justifiée.

4) oriënt-tabak lijkt veelbelovend
(4) perspectives du tabac d'orient

meenschappelijke markt, lijkt harmonisatie noodzakelijk.
il s'agit en l'occurrence des seules décisions qui affectent substantiellement les intérêts des travailleurs.

deze aanpak lijkt vandaag echter achterhaald.
cette approche semble ne plus être d'actualité.

de keuze lijkt momenteel nogal willekeurig;
le choix semble assez arbitraire pour le moment;