Results for lomo translation from Dutch to French

lomo
lomo

traditionele spaanse “lomo embuchado”
lomo embuchado de tradition espagnole

momenteel zijn onderhandelingen gaande tussen de glasfabrieken lomo en svetlana en westerse fabrieken over een contract voor de afzet van russische produkten in de eu.
actuellement, les verreries lomo et svetlana négocient avec des sociétés occidentales en vue de l'élaboration d'un contrat de vente au détail qui permettrait de commercialiser les produits russes dans l'ue.

c) het volgende punt g) wordt toegevoegd:%quot%g) 1000 ton uitgebeend vlees van de gn-codes 0201 30 00 en 0202 30 90, dat aan de volgende omschrijving voldoet: 'runderhaas (lomito), dunne lende en/of cube roll (lomo), dikke lende (rabadilla), bovenbil (carnaza negra), verkregen van geselecteerde gekruiste dieren met minder dan 50% zeboerassen die uitsluitend zijn gevoed met weidegras en hooi. de geslachte dieren moeten stieren of vaarzen zijn die tot categorie 'v'van de vacuno-indeling voor runderen behoren en een geslacht gewicht van niet meer dan 260 kilogram hebben.
c) le point g) suivant est ajouté: "g) 1000 tonnes de viandes désossées, des codes nc 0201 30 00 et 0202 30 90, répondant à la définition suivante: 'filet (lomito), faux-filet et/ou noix d'entrecôte (lomo), rumsteak (rabadilla), tende de tranche (carnaza negra), obtenus à partir d'animaux croisés sélectionnés, issus pour moins de 50% de races du type zébu et ayant été nourris exclusivement d'herbes de pâturages ou de foin. les animaux abattus sont des boeufs ou des génisses relevant de la catégorie v du système de classement des carcasses vacuno et produisant des carcasses d'un poids n'excédant pas 260 kilogrammes.