Results for longirostris translation from Dutch to French

palaemon longirostris
delta prawn

dasyornis brachypterus longirostris
fauvette des herbes à long bec

roze diepzeegarnaal (parapenaeus longirostris)
crevette rose du large (parapenaeus longirostris)

rhizothera longirostris (iii maleisië)
rhizothera longirostris (iii malaisie)

garnalen van de soort parapenoeus longirostris
crevettes de l'espèce parapenoeus longirostris

garnalen van de penaeidae-familie — garnalen van de soort parapenaeus longirostris
crevettes de la famille penaeidae: — crevettes de l'espèce parapenaeus longirostris

garnalen van de penaeidae­ïam\\\e. — garnalen van de soort parapenaeus longirostris — andere soorten van de penaeidae­familie
crevettes de la famille penaeidae: — crevettes de l'espèce parapenaeus longirostris — autres espèces de la famille penaeidae

e) nieuw toegevoegd wordt: "roze diepzeegarnalen (parapenaeus longirostris) 22 mm (lengte van de schaal)".
e) les termes: "crevette rose du large (parapenaeus longirostris) 22 mm (longueur de la carapace)" sont insérés après "langouste (palinurus spp.)".

de aan boord gehouden of aangevoerde vangst moet voor minstens 20 % bestaan uit garnaal van de soorten crangon spp., pandalus spp., palaemon spp., parapenaeus longirostris, ongeacht in welke verhouding;
les captures conservées à bord ou débarquées comportent au moins 20 % de toute combinaison de crevettes et de langoustines (crangon spp. pandalus spp., palaemon spp, parapenaeus longirostris)

de aan boord gehouden of aangevoerde vangst moet voor minstens 50% bestaan uit mariene organismen die in bijlage i zijn vermeld als doelsoorten voor de maaswijdten van 32-54 mm, met uitzondering van garnaal (crangon spp., pandalus spp., palaemon spp., parapenaeus longirostris), en voor niet meer dan 15% uit soorten die in bijlage i zijn vermeld met%quot%y%quot%, ongeacht in welke verhouding.
les captures conservées à bord ou débarquées comportent au moins 50% de toute combinaison des organismes marins indiqués à l'annexe i comme espèces cibles pour la fourchette de maillage 32-54 mm, à l'exception des crevettes et des langoustines (crangon spp. pandalus spp., palaemon spp, parapenaeus longirostris) et au plus 15% de toute combinaison des espèces marquées du signe "y" à l'annexe i.