Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
longontsteking
pneumonie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 13
Quality:
longontsteking,
arthrite.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
rd longontsteking.
elle est de 7 à 10 jours pour les pneumonies.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
longontsteking helmintisch
pneumonie helminthique
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zelden*: longontsteking
rare*: pneumonie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pneumonie (longontsteking)
pneumonie (infection des poumons)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
cryptogene organiserende longontsteking
pneumopathie organisée cryptogénique
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
longontsteking, sepsis, folliculitis
pneumonie, septicémie, folliculite
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ademhalingsstoornissen, kortademigheid, longontsteking.
troubles respiratoires, essoufflement, inflammation des poumons.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ernstige longontsteking (pneumonie)
infection pulmonaire grave (pneumonie) ;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
longontsteking (pneumonie):ademhalingsproblemen..
infection des poumons (pneumonie) : difficultés à respirer
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
longontsteking, die met goedkope antibiotica kan worden behandeld, doodt meer dan 6000 kinderen.
la pneumonie, qui peut se traiter à l'aide d'antibiotiques peu coûteux, tue plus de 6 000 enfants.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: