Results for loofboomsoorten namen translation from Dutch to French

tabel - gesubsidieerde loofboomsoorten
tableau - espèces feuillues subventionnées

resultaten voor alle loofboomsoorten, gespecificeerd naar lid-staat
tous feuillus confondus par etat membre

loofbossen zijn levensgemeenschappen waarvan loofboomsoorten het aspect bepalen.
les bois de feuillus sont les communautés biotiques dont l'aspect est déterminé par les espèces de feuillus.

bladverkleuring bij alle loofboomsoorten, gespecificeerd naar lid-staat (%)
decoloration pour tous les feuillus par etat membre (%)

bladverlies bij alle loofboomsoorten, gespecificeerd naar lid-staat (x)
defoliation pour tous les feuillus par etat membre (%)

bladverlies bij alle loofboomsoorten beneden 60 jaar, gespecificeerd naar lid­staat (Χ)
defoliation pour tous les feuillus de moins de 60 ans par etat membre (%)

tabel 5 bevat per lid-staat gegevens over de verkleuring bij alle loofboomsoorten.
le tableau 5 montre la décoloration pour tous les feuillus confondus dans chaque etat membre.

het aantal subsidieerbare bomen per hectare wordt vastgelegd op 200 voor de naaldboomsoorten en op 120 voor de loofboomsoorten.
le nombre maximum d'arbres subsidiables par hectare est fixé à 200 pour les résineux et 120 pour les feuillus.

6° voor wat de bebossing betreft, moeten de loofboomsoorten minstens 10 % van elk bestand uitmaken.
6° pour ce qui concerne le boisement, les plantations doivent comporter au moins 10 % d'essences feuillues.

1° de bedoelde soorten zijn al de hoogstammige naaldboom- en loofboomsoorten bestemd voor de productie van timmerhout;
1° les espèces concernées sont toutes les essences résineuses et feuillues qualifiées de haute tige à production de bois d'oeuvre;

1° de onder dit besluit vallende boomsoorten zijn alle hoogstammige naaldboom- en loofboomsoorten voor de productie van timmerhout;
1° les espèces concernées par le présent arrêté sont toutes des essences résineuses et feuillues qualifiées de haute tige à production de bois d'oeuvre;

3° de te bereiken gesnoeide lengte bedraagt minimum 6 meter, zowel voor de naaldboom- als voor de loofboomsoorten;
3° la longueur minimale élaguée à atteindre est de 6 mètres, tant pour les résineux que pour les feuillus;

het omvormen van bossen van inheemse loofboomsoorten naar homogene bossen van fijnspar, populier, andere niet-inheemse soorten en grove dennen is uitgesloten.
la conversion de bois constitués d'espèces de feuillus indigènes en bois homogènes d'épicéa commun, peuplier, autres espèces non indigènes et pin sylvestre est exclue.

5° in geval van verjonging in naaldboomsoorten wordt minstens 10 % van de perceeloppervlakte verjongd met loofboomsoorten, gesubsidieerd tegen het percentage dat hen toekomt;
5° dans le cas d'une régénération en résineux, 10 % au moins de l'étendue de la parcelle devront être régénérés en feuillus subventionnés au taux qui leur est propre;

4° bij de aanleg rond een naaldboombestand van een minimaal 6 meter brede brandsingel met loofboomsoorten, uitgezonderd cultuurpopulier, of met struiksoorten uit de lijst van begeleidende struiksoorten in de bijlage iii, wordt een extra subsidiebedrag toegekend.
4° pour l'aménagement autour d'un peuplement de conifères, d'un pare-feu, d'une largeur d'au moins 6 m comprenant des arbres feuillus, à l'exception de peupliers de culture, ou des espèces arbustes de la liste d'arbustes d'accompagnement de l'annexe iii, une subvention supplémentaire est accordée.

naam
nom