Results for looplijd translation from Dutch to French

looplijd
durée

looplijd in jaren
durée (ans)

looplijd (in jaren)
montant en monnaie nationale (en millions)

deze initiatieven worden zo nodig aangepast en sluiien niet uil dat er mogelijkerwijs gedurende de looplijd van deze gemeenschappelijke strategie nieuwe initiatieven worden genomen.
ces initiatives sont adaptées si besoin est et ne préjugent pas la possibilité de présenter de nouvelles initiatives pendant la durée de la présente stratégie commune.

de raad besluit bosnië-herzegovina aanvullende macrofinanciële bijstand toe te kennen van maxi maal 60 miljoen euro, bestaande uit 20 miljoen euro in de vorm van een lening met een maximale looplijd van 15 jaar en 40 miljoen euro in de vorm van een gift.
le conseil décide de mettre à la disposition de la bosnie­et­herzégovine une aide macrofinancière supplémentaire plafonnée à 60 millions d'euros, composée de 20 millions d'euros sous forme de prêt dont le remboursement ne devra pas excéder quinze ans. et de 40 millions d'euros sous forme de dons.

(') bij deze soorten leningen hangen aflossing, looplijd en ren tevoet af van de vervulling van bepaalde op hel ogenblik van de verstrekking van de lening gestelde voorwaarden, l') bull.
la bei a déjà prêté 11,07 millions d'ukl l'année dernière et 16,9 millions d'ukl en 1975 pour une phase antérieure de ces équipements.

onze amendementen slaan op de ongelijkheid tussen de vloot, 200 communautaire vaartuigen in dominicaanse wateren tegen 20 dominicaanse in communautaire wateren, het gebrek aan kennis over de visbestanden en op de noodzaak om gedurende de looplijd van dit akkoord studies uit te voeren om zo zelfs communautaire weten schappelijke vaartuigen te rentabiliseren die gespecialiseerd zijn in insulair onderzoek.
en 1986, la communauté et le canada étaient en désaccord sur les méthodes de conservation; la communauté européenne s'est retirée de la nafo et elle a décidé de fixer ses propres quotas.

de opbrengst van de lening is voor­werp van een swap tegen variabele rente; Π een openbare lening ten bedrage van 25 mil­joen ecu met een rente van 8,375 %, een looplijd van zeven jaar en een emissickoers van 99.1616 7c de opbrengst van de lening is voor­werp van een swap tegen variabele rente en een structurele swap die tegen dezelfde rente een gedeeltelijke herfinanciering van de lening moge­lijk maakt, waardoor deze met drie jaar kan worden verlengd tot tien jaar.
la commission a procédé, en novembre, pour le compte de la ceca, à divers placements privés en dm, en lit et en ukl représentant la contre-valeur de 12,8 millions d'écus.