From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een doortastend optreden van begin af aan zou ook de economische schade hebben beperkt en zou veel goedkoper zijn geweest dan het minimalisatiedebat dat achteraf een losse flodder is gebleken.
un comportement plus énergique dès le début aurait aussi limité les dégâts économiques, et aurait été beaucoup moins cher que le débat minimaliste qui s' est finalement avéré n' être rien d' autre qu' un pétard mouillé.
in ml3.a) worden niet bedoeld losse flodders (blankstar) en exercitiemunitie met geperforeerde huls.
le point ml3.a ne vise pas les munitions serties sans projectile et les munitions inertes d’instruction à chambre de poudre percée.
dan ben ik er wel voor om dat eerst te doen en pas daarna te gaan discussiëren over bijvoorbeeld in mijn ogen een aantal losse flodders in het verslag van de heer morillon, namelijk de territoriale verdediging.
je pense qu' il est bon de faire d'abord cela avant de discuter de plusieurs remarques à mes yeux sans rime ni raison dans le rapport de m. morillon, à savoir, la défense du territoire.
munitie, zijnde projectielen en drijfladingen, alsmede losse flodders die worden gebruikt in draagbare vuurwapens, artillerie en andere vuurwapens.;
aux munitions,; c’est-à-dire aux projectiles, charges propulsives et munitions à blanc utilisés dans les armes à feu portatives, dans d’autres armes à feu et dans l’artillerie.
