Results for low flow valve translation from Dutch to French

treatment of low flow priapism
treatment of low flow priapism

de normale waarde van dat type werd daarom voorlopig gebaseerd op de normale waarde die werd vastgesteld voor op de vs-markt verkocht low flow-ptfe.
il a par conséquent été jugé approprié de fonder provisoirement la valeur normale de ce type de produit sur celle constatée pour le ptfe à faible fluidité vendu sur le marché des États-unis.

(63) voor een door de chinese producenten uitgevoerd producttype, met een gemiddelde deeltjesafmeting tussen 100 μm en 400 μm, gold dat de medewerkende producenten in de vs in het onderzoektijdvak geen rechtstreeks overeenstemmend producttype produceerden, waardoor geen schatting van het marktverschil kon worden vastgesteld. aan de hand van informatie die door één producent in de vs werd verstrekt, werd echter voorlopig geconcludeerd dat dit door de chinese exporteurs vervaardigde producttype met ongelijkmatige deeltjesafmetingen, kenmerken had die sterk leken op die van "low flow"-ptfe (minder dan 100 μm). de normale waarde van dat type werd daarom voorlopig gebaseerd op de normale waarde die werd vastgesteld voor op de vs-markt verkocht low flow-ptfe.
(63) un type de produit exporté par les producteurs chinois, d’une dimension particulaire moyenne comprise entre 100 et 400 microns, ne correspondait directement à aucun des types produits par les producteurs américains ayant coopéré pendant la période d’enquête, si bien qu’il a été impossible d’estimer la différence sur le marché. néanmoins, il a été provisoirement conclu, sur la base des informations communiquées par un producteur américain, que ce type de produit aux particules de dimensions irrégulières vendu par les exportateurs chinois présentait des caractéristiques proches de celles du ptfe à faible fluidité (d’une dimension particulaire inférieure à 100 microns). il a par conséquent été jugé approprié de fonder provisoirement la valeur normale de ce type de produit sur celle constatée pour le ptfe à faible fluidité vendu sur le marché des États-unis.