Results for maak correct gebruik translation from Dutch to French

correct gebruik van controleapparaten
utilisation correcte de l'appareil de contrôle

instructies voor een correct gebruik
instructions d’utilisation adéquate

een correct gebruik van geneesmiddelen.
utilisation appropriée des médicaments.

correct gebruik van vertrouwelijke informatie
utilisation adéquate des informations confidentielles

gebruiksaanwijzingen voor vanuit milieuoogpunt correct gebruik
le détergent doit être testé selon le protocole pour détergents pour lave­vaisselle établi par ikw.

informatie over de instructies voor correct gebruik.
des informations portant sur les précautions d’emploi.

bijdragen tot een correct gebruik van geneesmiddelen;
contribuer à une utilisation appropriée des médicaments;

• gebruiksaanwijzingen voor vanuit milieuoogpunt correct gebruik.
limitation de la pollution de l'air par les solvants

correct gebruik van de achteruitkijkspiegels en de lichten;
utilisation correcte des rétroviseurs et des feux;

rondom kijken, correct gebruik van de achteruitkijkspiegels;
observation panoramique;

— correct gebruik van machines, beschermingsuitrustingen en veiligheidsvoorzieningen;
— lieux de travail; — équipements de travail; — équipements de protection individuelle; — travaux avec équipements à écrans de visualisation;

correct gebruik van wetgevingsinstrumenten en een betere redactionele kwaliteit
respect des bonnes pratiques législatives et amélioration de la qualité rédaction nelle des textes

correct gebruik van de koppeling, versnellingsbak, gaspedaal, reminrichting;
utilisation correcte de l'embrayage, de la boîte de vitesses, de l'accélérateur, des systèmes de freinage;

correct gebruik minimaliseert de mogelijkheid voor het dier de toedieningsplaats te likken.
une application correcte diminuera les possibilités de léchage du lieu d’application.

richtlijnen voor een correct gebruik van antibiotica, met name buiten ziekenhuizen;
orientations pour l'utilisation appropriée d'antibiotiques en particulier en ce qui concerne la pratique clinique extra-hospitalière;

overigens is het comité voorstander van correct gebruik van deze nieuwe technologieën.
le cese est favorable à une utilisation appropriée de ces nouvelles technologies.

a) correct gebruik van de betrokken douaneregeling gedurende een bepaalde periode;
a) l’utilisation correcte du régime douanier considéré durant une période donnée,

hoeveelheid en aard van de verbruiksgoederen die nodig zijn voor correct gebruik en onderhoud;
quantité et nature des consommables nécessaires pour une utilisation et un entretien corrects;

correct gebruik minimaliseert de mogelijkheid voor het dier de toedienings- plaatsen te likken.
une application correcte diminuera les possibilités de léchage du lieu d’application.

a) correct gebruik van de regelingen voor communautair douanevervoer gedurende een bepaalde periode;
a) l'utilisation correcte des régimes de transit communautaire au cours d'une période déterminée;