Results for maatschappelijk waardevolle translation from Dutch to French

waardevolle oplossingen
des solutions de grande valeur

een waardevolle pedagogie
une pédagogie valorisante

waardevolle technologische basis
assise technologique de qualité

verkoop van waardevolle activa
élagage d'actif

schoolsurveys, een waardevolle indicator
enquêtes scolaires, un indicateur précieux

de natuur als waardevolle hulpbron
la nature – une ressource précieuse

landschappelijk waardevolle agrarisch gebied.
zone agricole d'intérêt paysager.

de natuur: een waardevolle hulpbron
la nature – une ressource précieuse

onze economieën verliezen waardevolle grondstoffen.
nos économies laissent s'échapper des matières pourtant précieuses.

zij hebben een waardevolle bijdrage geleverd.
leurs contributions ont été précieuses.

vermogen toevallig waardevolle zaken te ontdekken
découverte inattendue et heureuse

valleigebieden en ecologisch waardevolle agrarische gebieden,
les vallées et les terres agricoles ayant un intérêt écologique;

dan zullen we waardevolle produkten kunnen uitvoeren.
tel n'est pas le cas à ses yeux.

2-grotere dichtheid van waardevolle geïsoleerde kenmerken
2-augmentation de la densité des éléments isolés d’intérêt écologique.

hartelijk dank, mevrouw berès, voor uw waardevolle tip.
je vous remercie, madame berès, pour votre précieuse suggestion.

helaas hebben wij sinds maastricht waardevolle tijd verloren.
nous avons malencontreusement perdu un temps pré cieux depuis maastricht.

6.2 het maatschappelijk middenveld krijgt nu een unieke kans om een waardevolle bijdrage te leveren aan de europese dialoog over klimaatverandering.
6.2 la société civile organisée dispose d'une occasion unique de jouer un rôle précieux dans le dialogue européen sur le changement climatique qui est proposé.

daarom zou een deel van de steun kunnen worden gekoppeld aan het onderhoud van in milieu- of maatschappelijk opzicht waardevolle olijfgaarden.
une part du soutien pourrait dès lors être liée à l'entretien des oliveraies présentant une valeur environnementale ou sociale.

hoofdstuk iii. - kwetsbare zones ecologisch waardevolle agrarische gebieden
chapitre iii. - zones vulnérables terres agricoles à intérêt écologique

« sectie 2. - kwetsbare zones ecologische waardevolle agrarische gebieden
« section 2. - zones vulnérables dans des zones agricoles à intérêt écologique