Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verlies van eetlust, meer lichaamsvocht, verstoorde zoutbalans in het lichaam, hoge bloedsuikerconcentratie, lage calciumconcentratie in het bloed, verhoogde calciumconcentratie in het bloed, lage magnesiumconcentratie in het bloed, verhoogde zuurconcentratie in het bloed
perte de l'appétit, augmentation de la quantité de liquide dans le corps, déséquilibre du taux de sel dans le corps, taux élevé de sucre dans le sang, taux bas de calcium dans le sang, augmentation du taux de calcium dans le sang, taux bas de magnésium dans le sang, élévation du taux d'acide urique dans le sang
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
met behulp van de ijkcurve wordt de magnesiumconcentratie van de meetoplossing (7.3), xs, en van de blanco-oplossing (7.4), xb, afgelezen.
À partir de celle‑ci, déterminer la concentration en magnésium dans la solution d'essai (7.3), soit xs, et la concentration de la solution à blanc (7.4), soit xb.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: