Results for mail merge translation from Dutch to French

cvs merge
fusion cvs

mail
mail

mail :
couriel :

merge order
ordre de classement

diffuse merge tool
diffuse merge tool (outil de comparaison et de fusion de fichiers)

samenvoegen (cvs merge)...
& fusionner...

could not merge ui, error was: %s
impossible de fusionner l'ui, erreur : %s

voorbeeld 1. eval() example - simple text merge
exemple avec eval() - concaténation de texte

primaire synchronisatie@title:window that displays difference between current file and 'merge source'
sync principale@title: window that displays difference between current file and 'merge source '

alle nieuwe vertalingen accepteren@title:window that displays difference between current file and 'merge source'
accepter toutes les nouvelles traductions@title: window that displays difference between current file and 'merge source '

in so far as the parties decide to merge their activities in a modified form in the future, the parties will make such modifications as appropriate under the applicable merger laws".
pour autant que les parties décideront de fusionner leurs activités sous une autre forme à l'avenir, les parties présenteront les notifications appropriées dans le cadre des lois applicables en matière de concentrations».

merg van de sagopalm
moelle féculière