Results for mailserver translation from Dutch to French

mailserver
mail transfer agent

mailserver (smtp)
serveur de courrier (smtp)

uitgaande mailserver:
& serveur d'envoi de courriel & #160;:

inkomende e-mailserver:
& serveur de courriels entrants & #160;:

adres van de mailserver
adresse du serveur de courriers

adres van de pop3-mailserver
adresse du serveur de courriers pop3

account heeft geen uitgaande-mailserver
le compte n'a pas de serveur de courrier sortant défini

wachtwoord voor toegang tot de e-mailserver
le mot de passe vous permettant d'accéder au serveur de messagerie

de gebruikersnaam die u identificeert bij de e-mailserver
le nom d'utilisateur qui vous identifie sur le serveur de messagerie

wachtwoord nodig om op de mailserver toegang te krijgen
mot de passe pour accéder au serveur de courriers

indien gekozen worden de berichten op de mailserver niet gewist
si cette option est activée, le message n'est pas supprimé du serveur de courriers

indien geactiveerd, wordt het bericht niet verwijderd van de e-mailserver
si coché, les courriels ne seront pas effacés du serveur de messagerie

zo heeft het project „gegevenspool auerbe rgland” gemeenschappelijke mailserver.
le pre à chaque école, d’un site internet projet a ainsi contribué à la création du réseau scolaire serveur de courrier commun.

een protocol om e-mail te versturen van de clientcomputer naar de e-mailserver.
un protocole pour envoyer du courrier électronique depuis un client vers un serveur de courrier.

er is geen uitgaande mailserver geconfigureerd, stel dit a.u.b. in voor iets te versturen
aucun serveur d'envoi de courrier électronique n'a été trouvé, merci d'en configurer un avant l' envoi

het aantal hangt af van de toegestane maximumgrootte van het bericht en wordt vastgesteld nadat de mailserver is geselecteerd.
ce nombre dépend de la taille maximale autorisée des messages électroniques et sera fixé une fois que le serveur de messagerie électronique aura été sélectionné.

gebruik alstublieft geen html om uw aanvraag te sturen omdat dit het moeilijk maakt voor onze mailserver om uw aanvraag te verwerken.
pour ceux qui désirent participer à la rédaction des documentations de kde.

de mailserver van fedenet zal ten laatste op 1 juni 1998 operationeel zijn, zodat de proeffase vanaf die datum kan gestart worden.
le serveur mail du fédénet sera opérationnel au plus tard le 1er juin 1998 de sorte que la période de test commencera à cette même date.

het adres van de mailserver, bijv. pop.providernaam.nl. dit adres moet u van uw provider hebben gekregen.
l'adresse du serveur de courriers, par exemple « & #160; mail. votre-fournisseur-d-acces. org & #160; ». vous pouvez obtenir cette adresse auprès de votre fournisseur d'accès.

momenteel leidt bijna 80% van alle .eu-domeinnamen naar een functionele website of een e-mailserver.
actuellement, près de 80 % de tous les noms de domaine «.eu» débouchent sur un site internet ou un serveur de courrier électronique en activité.