Results for managementondersteuning translation from Dutch to French

managementondersteuning
soutien de direction

managementondersteuning :
soutien par la direction :

stafmedewerker managementondersteuning
collaborateur staff soutien du management

managementondersteuning en omkaderende functies
soutien de direction et aux fonctions d'encadrement

het bieden van ad hoc managementondersteuning.
un service de soutien ad hoc à la gestion.

managementondersteuning voor programmatuurproduktie en-onderhoud
support à la gestion de la production et de la maintenance du logiciel

onder "managementondersteuning" wordt verstaan :
par "soutien de direction" on entend :

managementondersteuning in de socio-culturele sector
soutien de direction dans le secteur socio-culturel

onder het aanbieden van een intensieve managementondersteuning wordt minstens begrepen :
par soutien intensif à la gestion on entend au moins :

daarnaast gaan risicokapitaalinvesteringen soms gepaard met managementondersteuning, adviezen en andere knowhow.
en outre, les financements en capital-investissement sont parfois associés à un soutien à la gestion, à des services de conseil et à d'autres services spécialisés.

de ict managementondersteuning voor te behandelen zaken en het beheerssysteem voor documenten ontwikkelen;
développer l’assistance en matière de tci pour la gestion des dossiers, le réseau sécurisé et le système de traitement des documents.

die forfaitaire bedragen worden voor managementondersteuning cumulatief verhoogd met de volgende bedragen :
en vue d'accorder une aide à la gestion, ces montants forfaitaires sont affectés d'une majoration cumulative suivante :

de werknemers die de functies uitvoeren die het socialemaribelfonds in het kader van de managementondersteuning subsidieert.
les travailleurs qui exercent les fonctions que le fonds maribel social subventionne dans le cadre du soutien de direction.

« die forfaitaire bedragen worden voor managementondersteuning cumulatief verhoogd met de volgende bedragen :
« ces montants forfaitaires sont majorés de manière cumulative des montants suivants pour l'aide à la gestion :

• toegang tot externe expertise en bekwaamheden op het gebied van ontwerp, managementondersteuning, enz.
• l'accès à l'expertise et à la compétence extérieures dans les secteurs de la conception, de la gestion, etc.

gecb heeft bovendien geïnvesteerd in de optimalisatie van het kantorennet, personeelstraining, managementondersteuning en overdracht van knowhow.
la gecb a également investi dans la rationalisation de son réseau d'agences, dans la formation de son personnel, dans l'assistance à la gestion de l'entreprise et dans la transmission du savoir-faire.

managementondersteuning (overeenkomst geregistreerd op 18 mei 2001 onder het nummer 57223/co/318.02)
soutien de direction (convention enregistrée le 18 mai 2001 sous le numéro 57223/co/318.02)

- vesteringen te stimuleren, netwerkactiviteiten op t e zetten schikken voor de doelstellingen die zij willen bereiken met het en managementondersteuning te bieden.
c’est dans leur permettent d’atteindre les objectifs fixés dans le cadre ce contexte que le gal a élaboré le projet stipo (s timulation de la politique rurale et il importe que les régions puissent des entreprises rurales) et qu’il participe au proj et transnatio- décider elles-mêmes de la manière de les concrétiser. l’ue nal «transnet».

het programma maakt deel uit van de ierse strategie voor regionale groei en omvat starterscentra voor afgestudeerden die een bedrijf willen starten, waarbij praktische hulp en managementondersteuning worden verleend.
le programme s'inscrit dans la stratégie de croissance régionale et comprend un programme d'incubation d'un an pour les diplômés qui souhaitent démarrer une entreprise et qui peuvent bénéficier d'une aide "sur le tas" et d'une assistance de gestion.

ten tweede merkte zij op dat trösch administratieve, technische, commerciële en andere diensten, managementondersteuning en opleidingsmaatregelen aan e-glass kan aanbieden.
elle souligne ensuite que trösch peut aider e-glass sur les plans administratif, technique, commercial, etc., soutenir la direction et proposer des mesures de formation.