From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verbeteren van managerscapaciteiten, professionalisering en ontwikkelen van netwerken van sociale ondernemers
renforcer les capacités managériales, la professionnalisation et la mise en réseau des entrepreneurs sociaux
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
een financieringsmaatschappij is beter in staat de managerscapaciteiten en de uitvoering te verbeteren dan bijvoorbeeld een kredietlijn bij lokale banken.
une société de financement est mieux à même de renforcer les compétences en matière de gestion et d'exploitation que l'ouverture d'une ligne de crédit avec des banques locales.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dat de combinatie van deze troef en de algemene uitmuntende managerscapaciteiten eigen aan betrokkene bij geen andere kandidaten te vinden is;
que la combinaison de cet atout avec les excellentes capacités de manager propres au candidat ne peut être retrouvée chez d'autres candidats;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ze maken daarbij ten volle gebruik van reeds be staande diensten, verlenen zelf nog ontbrekende diensten en zorgen voor de ontwikkeling van ondernemers-en managerscapaciteiten.
cette évolution a conduit la commission à mettre en place un groupe technique d'évaluation pour favoriser la cohérence des politiques d'évaluation sur les plans communautaire, national et régional.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de leden worden geselecteerd aan de hand van hun erkende ervaring en toegewijdheid op het gebied van de burgerluchtvaart, hun managerscapaciteiten en hun kennis, die ingezet moeten worden ter verwezenlijking van de doelstellingen van deze verordening.
les membres sont choisis sur la base de leur expérience reconnue et de leur engagement dans le domaine de l'aviation civile, de leurs capacités de gestion et de leurs compétences techniques, qui doivent servir pour promouvoir les objectifs du présent règlement.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
via het nieuwe beoordelingssysteem wil de commissie managerscapaciteiten reeds vroeg onderkennen, en wil zij deze ambtenaren bij voorrang managementcursussen laten volgen en de gelegenheid bieden om praktische ervaring op te doen in lagere leidinggevende posten ("hoofd van een sector" binnen een administratieve eenheid).
sur la base du nouveau système de notation, la commission pourra identifier rapidement les cadres potentiels, et leur donner une priorité dans le domaine de la formation à la gestion et l'occasion d'acquérir une expérience pratique dans un poste de cadre auxiliaire («chef de section» au sein d'une unité).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting