Results for mandibulaire translation from Dutch to French

mandibulaire hyperplasie
hyperplasie mandibulaire

prothese, mandibulaire
prothèse du maxillaire inférieur

mandibulaire alveolaire hyperplasie
hyperplasie alvéolaire mandibulaire

implantatie, prothese-, mandibulaire
implantation de prothèse mandibulaire

osteotomie, mandibulaire (voorwaarts)
avancement mandibulaire

vaste en uitneembare prothese, occlusieleer, cranio-mandibulaire (dys)functie;
prothèses fixes et amovibles, occlusion, (dys)fonctions cranio-mandibulaires;

lichte vergrotingen, die voorbijgaand pijnlijk kunnen zijn, van de retrofaryngeale en mandibulaire lymfknopen kunnen gedurende een paar dagen na vaccinatie optreden.
une légère hypertrophie des noeuds lymphatiques rétro-pharyngés et mandibulaires, pouvant être transitoirement douloureuse, peut se produire pendant les quelques jours qui suivent la vaccination.

21/25 lichte vergrotingen, die voorbijgaand pijnlijk kunnen zijn, van de retrofaryngeale en mandibulaire lymfknopen kunnen gedurende een paar dagen na vaccinatie optreden.
21/ 25 une légère hypertrophie des ganglions lymphatiques rétro-pharyngés et mandibulaires, pouvant être transitoirement douloureuse, peut se produire pendant les quelques jours qui suivent la vaccination.

na 13 weken toediening van mannitol door inhalatie werden bij mannelijke ratten bij doses hoger dan 9,3 keer de maximale dosis verhoogde aantallen circulerende lymfocyten waargenomen evenals plasmocytose van mandibulaire lymfeklieren.
chez des rats mâles après 13 semaines de traitement par du mannitol inhalé, un nombre élevé de lymphocytes circulants et une invasion plasmocytaire au niveau des ganglions lymphatiques mandibulaires ont été observés à des doses 9,3 fois supérieures à la dose maximale.

gevallen van niet-mandibulaire osteonecrose zijn waargenomen bij pediatrische patiënten behandeld met avastin (zie rubriek 4.8, pediatrische patiënten).
des cas d’ostéonécrose non-mandibulaire ont été observés chez des patients pédiatriques traités par avastin (voir rubrique 4.8, population pédiatrique)

in gepubliceerde wetenschappelijke artikelen zijn gevallen van niet-mandibulaire osteonecrose waargenomen bij kinderen tot 18 jaar behandeld met avastin (zie rubriek 5.3).
dans les rapports publiés dans la littérature, des cas d’ostéonécrose non-mandibulaire ont été observés chez les patients de moins de 18 ans, traités par avastin (voir rubrique 5.3).

daartoe moeten, in andere tests dan die met edta, de volgende monsters worden gebruikt: een monster van de tonsillen en van de milt, plus een monster van het ileum of de nier en een monster van tenminste één van de volgende lymfeklieren: retrofaryngeale, parotide, mandibulaire of mesenterische.
À cette fin, dans les tests autres qu’à l’edta, il convient d’utiliser les échantillons suivants: un échantillon d’amygdale et de rate plus un échantillon d’iléon ou de rein et un échantillon d’au moins un des tissus lymphatiques suivants: les ganglions rétropharyngiens, parotidiens, sous-maxillaires ou mésentériques.