Trying to learn how to translate from the human translation examples.
mangaten tanks
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tanks
char de combat
Last Update: 2010-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
mangaten van gres
trous d'homme en grès vitrifié
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
kunststof tanks.
citernes en plastique.
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
afdekken van mangaten
fermeture des regards
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
frames voor mangaten.
radiateurs non électriques pour chauffage central.
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mangaten (1e uitgave)
trous d'homme (1re édition)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mangaten en inspectieputten (1e uitgave)
regards et boîtes de branchements (1e édition)
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
kunststof afdekkingen voor mangaten en toegangsgaten.
couvercles de trous d'homme ou couvercles d'accès en plastique.
vaste ladders voor mangaten (1e uitgave)
echelles fixes pour raccords (1re édition)
voetsteunen, ladders en leuningen voor mangaten en inspectieputten
Échelons, échelles et main courante pour regards de visite et boîtes de branchement
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
versterkingen en andere tankonderdelen zoals mangaten, enz.;
renforcements et autres parties de la citerne, telles que trous d'homme, etc.;
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
het nagaan van de globale afmetingen van romp, mangaten...;
la vérification des dimensions globales de la coque, des trous d'homme,...;
deuren, mangaten en andere toegangsopeningen mogen niet voorkomen in:
il ne peut exister ni porte, ni trou d'homme, ni aucun orifice d'accès:
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
.3.1 deuren, mangaten en andere toegangsopeningen mogen niet voorkomen in :
.3.1 il ne peut exister ni porte, ni trou d'homme, ni aucun orifice d'accès :
ladders voor mangaten - eisen, markering, beproeving en conformiteitsbeoordeling (1e uitgave)
echelons de trou d'homme - prescriptions, marquage, essai, et évaluation de la conformité (1re édition)
tank
Last Update: 2013-07-25 Usage Frequency: 14 Quality: Reference: Wikipedia