From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
houdende afwijking van verordening (eg) nr. 2402/96 voor het jaar 2004 ten aanzien van de tariefcontingenten voor maniokzetmeel
dérogeant pour l'année 2004 au règlement (ce) n° 2402/96 en ce qui concerne les contingents tarifaires de fécules de manioc
tot vaststelling van de toewijzingscoëfficiënt die moet worden toegepast op de invoercertificaataanvragen die op 15 januari 2008 zijn ingediend in het kader van het bij verordening (eg) nr. 2402/96 geopende communautaire invoertariefcontingent voor maniokzetmeel
fixant le coefficient d’attribution à appliquer aux demandes de certificats d’importation déposées le 15 janvier 2008 dans le cadre du contingent tarifaire communautaire ouvert par le règlement (ce) no 2402/96 pour la fécule de manioc
bij verordening (eg) nr. 2402/96 van de commissie [3] zijn een jaarlijks tariefcontingent voor de invoer van 10000 t en een aanvullend autonoom jaarlijks tariefcontingent voor de invoer van 500 t maniokzetmeel (volgnummer 09.4064) geopend.
le règlement (ce) no 2402/96 de la commission [3] a ouvert un contingent tarifaire annuel d’importation de 10000 tonnes et un contingent tarifaire annuel autonome supplémentaire de 500 tonnes de fécule de manioc (numéro d’ordre 09.4064).
